Levalbuterolin suun kautta hengitettynä

Sisältö

• Käytä aerosoli-inhalaattoria seuraavasti:
• Käytä liuosta tai väkevöityä liuosta suun kautta tapahtuvaan inhalaatioon seuraavasti:
• Ennen levalbuterolin käyttöä
• Levalbuteroli voi aiheuttaa haittavaikutuksia. Kerro lääkärillesi, jos jokin näistä oireista on vakavia tai eivät poistu:
• Jotkut haittavaikutukset voivat olla vakavia. Jos sinulla on jokin näistä oireista, soita heti lääkärillesi:
• Yliannostuksen oireita voivat olla:

Levalbuterolia käytetään keuhkosairauden, kuten astman ja kroonisen obstruktiivisen keuhkosairauden (COPD, ryhmä sairauksia, jotka vaikuttavat keuhkoihin ja hengitysteihin), aiheuttamaan hengityksen vinkumiseen, hengenahdistukseen, yskään ja rintakehään. Levalbuteroli kuuluu lääkeryhmään, jota kutsutaan beeta-agonisteiksi. Se toimii rentoutumalla ja avaamalla ilmakanavat keuhkoihin hengityksen helpottamiseksi.

Levalbuterolia tulee liuoksena (nestemäisenä) hengitettäväksi suun kautta käyttämällä sumutinta (konetta, joka muuttaa lääkityksen sumuksi, joka voidaan hengittää), väkevöityä liuosta, joka sekoitetaan normaaliin suolaliuokseen ja hengitetään suun kautta sumutinta käyttäen, ja aerosolina hengittää suun kautta inhalaattorilla. Oraalista inhalaatioliuosta käytetään yleensä kolme kertaa päivässä, kerran 6-8 tunnissa. Inhalaattoria käytetään yleensä 4-6 tunnin välein. Seuraa reseptilipun ohjeita huolellisesti ja pyydä lääkäriltäsi tai apteekista selittämään kaikki osat, joita et ymmärrä. Käytä levalbuterolia täsmälleen ohjeiden mukaan. Älä käytä sitä enemmän tai vähemmän tai käytä sitä useammin kuin lääkärisi on määrännyt.

Jos astmaoireesi pahenevat, jos levalbuterolin inhalaatio heikkenee tai jos tarvitset enemmän annoksia kuin tarpeen mukaan käyttämiäsi astmalääkkeitä, tilasi voi pahentua. Älä käytä ylimääräisiä levalbuteroliannoksia. Soita heti lääkärillesi.

Levalbuteroli hallitsee astman ja muiden keuhkosairauksien oireita, mutta ei paranna näitä sairauksia. Jatka levalbuterolin käyttöä, vaikka olisitkin hyvin. Älä lopeta levalbuterolin käyttöä keskustelematta lääkärisi kanssa.

Jos käytät inhalaattoria, lääkkeesi tulee kanisteriin. Jokainen levalbuteroliaerosolin kanisteri on suunniteltu antamaan 200 inhalaatiota. Kun merkitty määrä inhalaatioita on käytetty, myöhemmät inhalaatiot eivät välttämättä sisällä oikeaa määrää lääkkeitä. Hävitä säiliö sen jälkeen, kun olet käyttänyt merkittyä määrää inhalaatioita, vaikka se sisältää vielä nestettä ja vapauttaa edelleen suihketta, kun sitä painetaan.

Sinun on seurattava käyttämiesi inhalaatioiden määrää. Voit jakaa inhalaattorin inhalaatioiden määrän päivittäin käyttämiesi inhalaatioiden määrällä saadaksesi selville, kuinka monta päivää inhalaattori kestää. Älä kelluta kapselia vedessä nähdäksesi, onko siinä vielä lääkkeitä.

Levalbuteroliaerosolin mukana toimitettu inhalaattori on tarkoitettu käytettäväksi vain albumiinisäiliön kanssa. Älä koskaan käytä sitä muiden lääkkeiden hengittämiseen, äläkä käytä mitään muita inhalaattoreita levalbuterolin hengittämiseen.

Varo pääsemästä levalbuterolin sisäänhengitykseen silmiin.

Älä käytä levalbuterolin inhalaattoriasi, kun olet lähellä liekkiä tai lämmönlähdettä. Inhalaattori voi räjähtää, jos se altistetaan erittäin korkeille lämpötiloille.

Ennen kuin käytät levalbuterolia ensimmäistä kertaa, lue inhalaattorin tai sumuttimen mukana toimitetut kirjalliset ohjeet. Kysy lääkäriltäsi, apteekista tai hengitysterapeutilta, kuinka se käyttää. Harjoittele inhalaattorin tai sumuttimen käyttöä hänen katsellessaan.

Jos lapsesi käyttää inhalaattoria, varmista, että hän tietää kuinka sitä käytetään. Tarkkaile lasta joka kerta, kun hän käyttää inhalaattoria varmistaaksesi, että hän käyttää sitä oikein.

Käytä aerosoli-inhalaattoria seuraavasti:

1. Poista suukappaleen päästä oleva pölysuojus. Tarkista suukappale lian tai muiden esineiden varalta. Varmista, että kanisteri on asetettu kunnolla ja tukevasti suukappaleeseen.
2. Ravista inhalaattoria hyvin.
3. Jos käytät inhalaattoria ensimmäistä kertaa tai jos et ole käyttänyt inhalaattoria yli 3 päivässä, sinun on käytettävä sitä. Inhalaattorin esitäyttämiseksi paina kanisteria alaspäin neljä kertaa vapauttaaksesi neljä suihketta ilmaan, poispäin kasvoistasi. Ole varovainen, ettet pääse albuterolia silmiin.
4. Hengitä mahdollisimman täydellisesti suusi kautta.
5. Pidä kapselia siten, että suukappale on pohjassa, itseäsi kohti ja kapselia ylöspäin. Aseta suukappaleen avoin pää suuhusi. Sulje huulet tiukasti suukappaleen ympärillä.
6. Hengitä sisään hitaasti ja syvästi suukappaleen läpi ja paina samalla säiliötä kerran keskisormellasi suihkuttaaksesi lääkettä suuhusi.
7. Heti kun lääkitys on vapautettu, poista sormi säiliöstä ja poista suukappale suustasi.
8. Yritä pitää hengitystäsi 10 sekuntia.
9. Jos sinua käskettiin käyttämään kahta puhallusta, odota yksi minuutti ja toista sitten vaiheet 4-8.
10. Aseta inhalaattorin suojus takaisin paikalleen.

Käytä liuosta tai väkevöityä liuosta suun kautta tapahtuvaan inhalaatioon seuraavasti:

1. Avaa kalvopussi repimällä karkean reunan läpi pussin sivua ja poista yksi injektiopullo. Jätä loput injektiopullot kalvopussin sisään suojaamaan niitä valolta. Katso injektiopullossa oleva liuos varmistaaksesi, että se on väritön. Jos se ei ole väritön, ota yhteys lääkäriisi tai apteekkiin äläkä käytä liuosta.
2. Kierrä injektiopullon yläosa irti ja purista kaikki neste nebulisaattorisi säiliöön. Älä lisää muita lääkkeitä sumuttimeen, koska niiden sekoittaminen levalbuterolin kanssa ei välttämättä ole turvallista. Käytä kaikkia sumutettuja lääkkeitä erikseen, ellei lääkäri nimenomaan kehota sinua sekoittamaan niitä.
3. Jos käytät väkevöityä liuosta, lisää säiliöön määrä normaalia suolaliuosta, jonka lääkäri on määrännyt käyttämään. Pyöritä sumutinta varovasti normaalin suolaliuoksen ja väkevöidyn liuoksen sekoittamiseksi.
4. Liitä nebulisaattorisäiliö suukappaleeseesi tai kasvojesi.
5. Liitä sumutin kompressoriin.
6. Istu pystyasennossa ja aseta suukappale suuhusi tai aseta kasvosuojaa.
7. Käynnistä kompressori.
8. Hengitä rauhallisesti, syvästi ja tasaisesti, kunnes sumu lakkaa muodostumasta sumuttimessa. Tämän pitäisi kestää 5-15 minuuttia.
9. Puhdista sumutin valmistajan ohjeiden mukaisesti.

Puhdista inhalaattori tai sumutin säännöllisesti. Noudata valmistajan ohjeita huolellisesti ja kysy lääkäriltäsi tai apteekista, jos sinulla on kysyttävää inhalaattorin tai sumuttimen puhdistamisesta. Jos et puhdista inhalaattoriasi oikein, inhalaattori voi tukkeutua eikä ruiskuttaa lääkkeitä. Jos näin tapahtuu, noudata valmistajan ohjeita inhalaattorin puhdistamiseksi ja tukoksen poistamiseksi.

Tätä lääkettä voidaan määrätä muihin käyttötarkoituksiin; kysy lääkäriltäsi tai apteekista lisätietoja.

Ennen levalbuterolin käyttöä

• kerro lääkärillesi ja apteekkiin, jos olet allerginen levalbuterolille, albuterolille (Proventil, Ventolin, muut) tai muille lääkkeille.
• kerro lääkärillesi ja apteekkihenkilökunnalle, mitä muita reseptilääkkeitä ja lääkkeitä, vitamiineja, ravintolisiä ja kasviperäisiä tuotteita käytät tai aiot ottaa. Muista mainita jokin seuraavista: beetasalpaajat, kuten atenololi (Tenormin), labetaloli (Normodyne), metoprololi (Lopressor, Toprol XL), nadololi (Corgard) ja propranololi (Inderal); digoksiini (Digitek, Lanoxin); diureetit (’vesipillerit’); epinefriini (Epipen, Primatene Mist); lääkkeet vilustuminen; ja muut hengitettävät lääkkeet ilmakanavien rentouttamiseksi, kuten metaproterenoli (Alupent) ja pirbuteroli (Maxair). Kerro myös lääkärillesi tai apteekkiin, jos käytät seuraavia lääkkeitä tai jos olet lopettanut niiden käytön viimeisten 2 viikon aikana: masennuslääkkeet, kuten amitriptyliini (Elavil), amoksapiini (Asendin), klomipramiini (Anafranil), desipramiini (Norpramin), doksepiini (Sinequan), imipramiini (Tofranil), nortriptyliini (Aventyl, Pamelor), protriptyliini (Vivactil) ja trimipramiini (Surmontil); ja monoamiinioksidaasin estäjät, kuten isokarboksatsidi (Marplan), fenelsiini (Nardil), tranyylisypromiini (parnaatti) ja selegiliini (Eldepryyli, Emsam, Zelapar). Lääkäri saattaa joutua muuttamaan lääkkeiden annoksia tai tarkkailemaan sinua huolellisesti sivuvaikutusten varalta.
• kerro lääkärillesi, jos sinulla on tai on joskus ollut korkea verenpaine, epäsäännöllinen syke, mikä tahansa muu sydänsairaus, kohtaukset, diabetes, liikatoiminta (tila, jossa elimistössä on liikaa kilpirauhashormonia) tai munuaissairaus.
• kerro lääkärillesi, jos olet raskaana, suunnittelet raskautta tai imetät. Jos tulet raskaaksi levalbuterolin käytön aikana, ota yhteys lääkäriisi.
• sinun tulisi tietää, että levalbuterolin inhalaatio aiheuttaa joskus hengityksen vinkumista ja hengitysvaikeuksia heti sen sisäänhengityksen jälkeen, varsinkin kun käytät ensimmäistä kertaa uutta kanisteria albuteroliaerosolia. Jos näin tapahtuu, soita heti lääkärillesi. Älä käytä levalbuterolin inhalaatiota uudelleen, ellei lääkäri määrää sinua.

Jatka normaalia ruokavaliota, ellei lääkäri toisin määrää.

Käytä unohtunut annos heti kun muistat sen. Jos kuitenkin on melkein aika ottaa seuraava annos, jätä unohtunut annos väliin ja jatka säännöllistä annosteluohjelmaa. Älä käytä kaksinkertaista annosta korvataksesi unohtamasi annoksen.

Levalbuteroli voi aiheuttaa haittavaikutuksia. Kerro lääkärillesi, jos jokin näistä oireista on vakavia tai eivät poistu:

• päänsärky
• huimaus
• hermostuneisuus
• ruumiinosan hallitsematon ravistelu
• närästys
• oksentelu
• yskä
• heikkous
• kuume
• ripuli
• lihaskipu
• jalkakrampit

Jotkut haittavaikutukset voivat olla vakavia. Jos sinulla on jokin näistä oireista, soita heti lääkärillesi:

• rintakipu
• nopea tai jytevä sydämenlyönti
• nokkosihottuma
• ihottuma
• kutina
• lisääntynyt hengitysvaikeus tai nielemisvaikeus
• käheys
• kasvojen, kurkun, kielen, huulten, silmien, käsien, jalkojen, nilkkojen tai säären turvotus

Levalbuteroli voi aiheuttaa muita haittavaikutuksia. Soita lääkärillesi, jos sinulla on epätavallisia ongelmia tämän lääkityksen käytön aikana.

Jos koet vakavan sivuvaikutuksen, sinä tai lääkäri voitte lähettää ilmoituksen Elintarvike- ja lääkeviraston (FDA) MedWatchin haittatapahtumien raportointiohjelmalle verkossa (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) tai puhelimitse ( 1-800-332-1088).

Säilytä tätä lääkettä astiassa, johon se tuli, tiiviisti suljettuna ja poissa lasten ulottuvilta. Säilytä sitä huoneenlämmössä ja poissa ylimääräisestä lämmöstä ja kosteudesta (ei kylpyhuoneessa). Älä puhkaise aerosolisäiliötä äläkä hävitä sitä polttouunissa tai tulessa.

Levalbuteroliliuos on suojattava valolta. Säilytä käyttämättömät injektiopullot foliopussissa ja hävitä kaikki käyttämättömät injektiopullot 2 viikkoa pussin avaamisen jälkeen. Jos poistat injektiopullon pussista, suojaa se valolta ja käytä se viikon kuluessa.

Tarpeettomat lääkkeet tulee hävittää erityisillä tavoilla, jotta lemmikit, lapset ja muut ihmiset eivät voi kuluttaa niitä. Älä kuitenkaan huuhtele tätä lääkettä wc: ssä. Paras tapa hävittää lääkkeesi on sen sijaan lääkkeiden palautusohjelma. Keskustele apteekkihenkilökunnan kanssa tai ota yhteyttä paikalliseen roska- / kierrätysosastoon saadaksesi lisätietoja palautusohjelmista paikkakunnallasi. Katso FDA: n Safe Disposal of Medicines -sivustolta (http://goo.gl/c4Rm4p) saadaksesi lisätietoja, jos sinulla ei ole pääsyä takaisinotto-ohjelmaan.

On tärkeää pitää kaikki lääkkeet poissa lasten ulottuvilta ja ulottuvilta, koska monet astiat (kuten viikoittaiset pillerihoitajat ja silmätippoja, voiteita, laastareita ja inhalaattoreita varten tarkoitetut) eivät ole lapsiturvallisia ja pienet lapset voivat avata ne helposti. Suojaa pieniä lapsia myrkytyksiltä lukitsemalla aina turvakorkit ja asettamalla lääkitys välittömästi turvalliseen paikkaan - sellaiseen, joka on ylöspäin ja poissa heidän ulottumattomissaan. http://www.upandaway.org

Yliannostustapauksissa soita myrkytyksen torjuntaa koskevaan puhelinnumeroon 1-800-222-1222. Tiedot ovat saatavilla myös verkossa osoitteessa https://www.poisonhelp.org/help. Jos uhri on kaatunut, hänellä on kohtauksia, hänellä on hengitysvaikeuksia tai häntä ei voida herättää, soita välittömästi hätäpalveluun numeroon 911.

Yliannostuksen oireita voivat olla:

• kohtaukset
• rintakipu
• nopea, jytkuva tai epäsäännöllinen syke
• hermostuneisuus
• päänsärky
• kuiva suu
• ruumiinosan hallitsematon ravistelu
• pahoinvointi
• huimaus
• äärimmäinen väsymys
• heikkous
• vaikeuksia nukahtaa tai nukahtaa

Pidä kaikki tapaamiset lääkärisi kanssa.

Älä anna kenenkään muun käyttää lääkkeesi.Kysy apteekista, jos sinulla on kysyttävää reseptin täyttämisestä.

On tärkeää, että pidät kirjallista luetteloa kaikista käyttämistäsi reseptilääkkeistä ja reseptilääkkeistä sekä kaikista tuotteista, kuten vitamiineista, kivennäisaineista tai muista ravintolisistä. Ota tämä luettelo mukaasi joka kerta, kun vierailet lääkärillä tai jos pääset sairaalaan. On myös tärkeää ottaa mukaan hätätilanteissa.

• Xopenex^® HFA

• (R) -albutamoli