Flutikasoni, umeklidinium ja vilanteroli suun kautta

Sisältö

• Ennen flutikasonin, umeklidiniumin ja vilanterolin käyttöä
• Flutikasoni, umeklidinium ja vilanteroli voivat aiheuttaa haittavaikutuksia. Kerro lääkärillesi, jos jokin näistä oireista on vakavia tai eivät poistu:
• Jotkut haittavaikutukset voivat olla vakavia. Jos sinulla esiintyy jokin seuraavista haittavaikutuksista, soita heti lääkärillesi tai hakeudu ensiapuun:
• Yliannostuksen oireita voivat olla seuraavat:

Flutikasonin, umeklidiniumin ja vilanterolin yhdistelmää käytetään hengityksen vinkumisen, hengenahdistuksen, yskän ja rintakehän hillitsemiseksi, joka johtuu kroonisesta obstruktiivisesta keuhkojen (COPD; joukko keuhkoihin ja hengitysteihin vaikuttavia sairauksia, mukaan lukien krooninen keuhkoputkentulehdus ja emfyseema) . Sitä käytetään myös aikuisilla astman aiheuttaman hengityksen vinkumisen, hengenahdistuksen, yskän ja rintakehän hillitsemiseksi. Flutikasoni kuuluu lääkeryhmään, jota kutsutaan steroideiksi. Umeklidinium kuuluu lääkeryhmään, jota kutsutaan antikolinergiksi. Vilanterol kuuluu lääkeryhmään, jota kutsutaan pitkävaikutteisiksi beeta-agonisteiksi (LABA). Flutikasonin, umeklidiniumin ja vilanterolin yhdistelmä toimii rentoutumalla ja avaamalla ilmakanavia keuhkoissa, mikä helpottaa hengittämistä.

Flutikasonin, umeklidiniumin ja vilanterolin yhdistelmä tulee jauheena hengittämään suun kautta käyttämällä erityistä inhalaattoria. Se hengitetään yleensä kerran päivässä. Hengitä flutikasonia, umeklidiniumia ja vilanterolia suunnilleen samaan aikaan joka päivä. Seuraa reseptilipun ohjeita huolellisesti ja pyydä lääkäriltäsi tai apteekista selittämään kaikki osat, joita et ymmärrä. Älä käytä sitä enemmän tai vähemmän tai käytä sitä useammin kuin lääkärisi on määrännyt.

Älä käytä flutikasonin, umeklidiniumin ja vilanterolin inhalaatiota äkillisen keuhkoahtaumataudin tai astmakohtauksen aikana. Lääkäri määrää lyhytvaikutteisen (pelastus) inhalaattorin käytettäväksi keuhkoahtaumataudin tai astmakohtausten aikana.

Flutikasoni, umeklidinium ja vilanterolin inhalaatio kontrolloivat keuhkoahtaumatautia tai astmaa, mutta eivät paranna sitä. Jatka flutikasonin, umeklidiniumin ja vilanterolin käyttöä, vaikka olisitkin hyvin. Älä lopeta flutikasonin, umeklidiniumin ja vilanterolin käyttöä keskustelematta lääkärisi kanssa. Jos lopetat flutikasonin, umeklidiniumin ja vilanterolin inhalaation, oireesi voivat palata.

Ennen kuin käytät flutikasonin, umeklidiniumin ja vilanterolin inhalaatiota ensimmäistä kertaa, lue sen mukana toimitetut kirjalliset ohjeet. Pyydä lääkäriäsi, apteekkihenkilökuntaa tai hengitysterapeuttia osoittamaan, miten inhalaattoria käytetään. Harjoittele inhalaattorin käyttöä, kun he tarkkailevat sinua.

Inhalaation jälkeen huuhtele suu vedellä ja sylkää vesi ulos; Älä niele vettä.

Kysy apteekista tai lääkäriltä kopio valmistajan tiedoista potilaalle.

Tätä lääkettä voidaan määrätä muihin käyttötarkoituksiin; kysy lääkäriltäsi tai apteekista lisätietoja.

Ennen flutikasonin, umeklidiniumin ja vilanterolin käyttöä

• kerro lääkärillesi ja apteekkiin, jos olet allerginen flutikasonille (Flonase, Flovent), umeklidiniumille (Incruse Ellipta, Anoro Ellipta), vilanterolille (Anoro Ellipta, Breo Ellipta), muille lääkkeille, maitoproteiinille tai muille aineille flutikasoni, umeklidinium ja vilanteroli suun kautta. Kysy apteekista tai tarkista lääkeaineiden luettelo ainesosista.
• kerro lääkärillesi, jos käytät toista LABA: ta, kuten arformoterolia (Brovana), formoterolia (Perforomist, Dulerassa), indakaterolia (Arcapta) tai salmeterolia (Advairissa, Sereventissä). Näitä lääkkeitä ei tule käyttää yhdessä flutikasonin, umeklidiniumin ja vilanterolin inhalaation kanssa. Lääkäri kertoo sinulle, mitä lääkkeitä sinun tulisi käyttää ja mitkä lääkkeet sinun pitäisi lopettaa.
• kerro lääkärillesi, jos käytät toista LABA: ta, kuten arformoterolia (Brovana), formoterolia (Perforomist, Dulerassa), indakaterolia (Arcapta) tai salmeterolia (Advairissa, Sereventissä). Näitä lääkkeitä ei tule käyttää yhdessä flutikasonin, umeklidiniumin ja vilanterolin inhalaation kanssa. Lääkäri kertoo sinulle, mitä lääkkeitä sinun tulisi käyttää ja mitkä lääkkeet sinun pitäisi lopettaa.
• kerro lääkärillesi ja apteekkiin, mitä muita reseptilääkkeitä ja lääkkeitä, vitamiineja, ravintolisiä ja kasviperäisiä tuotteita käytät. Muista mainita jokin seuraavista: sienilääkkeet, kuten itrakonatsoli (Onmel, Sporanox), ketokonatsoli ja vorikonatsoli (Vfend); antihistamiinit; atropiini (Lomotilissa, Motofen); beetasalpaajat, kuten atenololi (Tenormin), labetaloli (Trandate), metoprololi (Lopressor, Toprol XL), nadololi (Corgard) ja propranololi (Inderal, Innopran); klaritromysiini (biaxin); konivaptaani (Vaprisol); diureetit (’vesipillerit’); HIV-proteaasin estäjät, kuten indinaviiri (Crixivan), lopinaviiri (Kaletrassa), nelfinaviiri (Viracept), ritonaviiri (Norvir) ja sakinaviiri (Invirase); muut keuhkoahtaumataudin lääkkeet, mukaan lukien aklidinium (Tudorza Pressair), ipratropium (Atrovent HFA) ja tiotropium (Spiriva); lääkkeet ärtyvän suolistosairauden, liikesairauden, Parkinsonin taudin, haavaumien tai virtsateiden ongelmiin; nefatsodoni; telitromysiini (Ketek; ei enää saatavana Yhdysvalloissa); ja troleandomysiini (TAO; ei enää saatavilla Yhdysvalloissa). Kerro myös lääkärillesi ja apteekkiin, jos käytät seuraavia lääkkeitä tai olet lopettanut niiden käytön viimeisen kahden viikon aikana: masennuslääkkeet, kuten amitriptyliini, amoksapiini, klomipramiini (Anafranil), desipramiini (Norpramin), doksepiini (Silenor), imipramiini (Tofranil) , nortriptyliini (Pamelor), protriptyliini (Vivactil) ja trimipramiini (Surmontil); ja monoamiinioksidaasin (MAO) estäjät, mukaan lukien isokarboksatsidi (Marplan), linetsolidi (Zyvox), metyleenisininen, fenelsiini (Nardil), selegiliini (Eldepryl, Emsam) ja tranyylisypromiini (Parnate). Monet muut lääkkeet voivat myös olla vuorovaikutuksessa flutikasonin, umeklidiniumin ja vilanterolin kanssa, joten muista kertoa lääkärillesi kaikista käyttämistäsi lääkkeistä, myös niistä, jotka eivät näy tässä luettelossa. Lääkäri saattaa joutua muuttamaan lääkkeiden annoksia tai tarkkailemaan sinua huolellisesti sivuvaikutusten varalta.
• kerro lääkärillesi, jos sinulla tai jollakin perheessäsi on tai on joskus ollut osteoporoosi (tila, jossa luut heikkenevät ja hauraat) ja jos sinulla on tai on joskus ollut korkea verenpaine, epäsäännöllinen syke, kohtaukset, kilpirauhasen liikatoiminta jossa elimistössä on liikaa kilpirauhashormonia), diabetes, glaukooma (silmäsairaus), kaihi (silmälinssin samentuminen), tuberkuloosi (TB), mikä tahansa immuunijärjestelmään vaikuttava tila, eturauhasen tai virtsarakon ongelmat tai sydän- tai maksasairaus. Kerro myös lääkärillesi, jos sinulla on herpes silmäinfektio, keuhkokuume tai muu infektio.
• kerro lääkärillesi, jos olet raskaana, suunnittelet raskautta tai imetät. Jos tulet raskaaksi flutikasonin, umeklidiniumin ja vilanterolin käytön aikana, soita lääkärillesi.
• jos sinulla on leikkaus, mukaan lukien hammasleikkaus, kerro lääkärille tai hammaslääkärille, että käytät flutikasonia, umeklidiniumia ja vilanterolia.
• kerro lääkärillesi, jos sinulla ei ole koskaan ollut vesirokkoa tai tuhkarokkoa eikä sinua ole rokotettu näitä infektioita vastaan. Pysy kaukana sairaista ihmisistä, etenkin ihmisistä, joilla on vesirokko tai tuhkarokko. Jos olet alttiina näille infektioille tai jos sinulle ilmaantuu näiden infektioiden oireita, ota heti yhteys lääkäriisi. Saatat joutua saamaan rokotteen (ammuttu) suojaamaan sinua näiltä infektioilta.

Jatka normaalia ruokavaliota, ellei lääkäri toisin määrää.

Hengitä unohtunut annos heti, kun muistat sen. Jos kuitenkin on melkein aika ottaa seuraava annos, jätä unohtunut annos väliin ja jatka säännöllistä annosteluohjelmaa. Älä käytä useampaa kuin yhtä annosta päivässä äläkä hengitä kaksinkertaista annosta korvataksesi unohtamasi annoksen.

Flutikasoni, umeklidinium ja vilanteroli voivat aiheuttaa haittavaikutuksia. Kerro lääkärillesi, jos jokin näistä oireista on vakavia tai eivät poistu:

• hermostuneisuus
• ravistamalla kehon osaa, jota et voi hallita
• vuotava nenä tai kurkkukipu
• maku muuttuu
• selkäkipu

Jotkut haittavaikutukset voivat olla vakavia. Jos sinulla esiintyy jokin seuraavista haittavaikutuksista, soita heti lääkärillesi tai hakeudu ensiapuun:

• nokkosihottuma
• ihottuma
• kasvojen, kurkun tai kielen turvotus
• raskas tai epäsäännöllinen syke
• rintakipu
• yskä, hengityksen vinkuminen tai rintakehä, joka alkaa lääkkeen hengittämisen jälkeen
• väsymyksen tunne, heikkous, pahoinvointi, oksentelu tai energian puute
• virtsaamisvaikeudet tai virtsaaminen heikossa virrassa tai tippuu
• usein tai kivulias virtsaaminen
• valkoiset läiskät suussa tai kurkussa
• kuume, vilunväristykset tai muut infektion merkit
• yskä, hengitysvaikeudet tai yskön värin muutos (limaa, jonka voit yskätä)

Flutikasoni, umeklidinium ja vilanteroli voivat lisätä riskiä, ​​että sinulle kehittyy glaukooma tai kaihi. Sinulla on todennäköisesti oltava säännöllisiä silmätutkimuksia flutikasonihoidon, umeklidiniumin ja vilanterolin aikana. Kerro lääkärillesi, jos sinulla on jokin seuraavista: silmien kipu, punoitus tai epämukavuus; näön hämärtyminen; nähdä haloja tai kirkkaita värejä valojen ympärillä; tai muita näön muutoksia. Sinulla on todennäköisesti oltava säännöllisiä silmätutkimuksia ja luukokeita flutikasonihoidon, umeklidiniumin ja vilanterolin aikana.

Flutikasoni, umeklidinium ja vilanteroli voivat lisätä riskiäsi kehittää osteoporoosia. Keskustele lääkärisi kanssa tämän lääkityksen käytöstä aiheutuvista riskeistä.

Flutikasoni, umeklidinium ja vilanteroli voivat aiheuttaa muita haittavaikutuksia. Soita lääkärillesi, jos sinulla on epätavallisia ongelmia tämän lääkityksen käytön aikana.

Säilytä tätä lääkettä kalvolokerossa, johon se tuli, tiiviisti suljettuna ja poissa lasten ulottuvilta. Säilytä sitä huoneenlämmössä ja poissa auringonvalosta, ylimääräisestä lämmöstä ja kosteudesta (ei kylpyhuoneessa). Hävitä inhalaattori 6 viikon kuluttua sen poistamisesta folion päällysteestä tai jokaisen läpipainopakkauksen käytön jälkeen (kun annosindikaattorin lukema on 0) sen mukaan, kumpi tulee ensin.

On tärkeää pitää kaikki lääkkeet poissa lasten ulottuvilta ja ulottuvilta, koska monet astiat (kuten viikoittaiset pillerihoitajat ja silmätippoja, voiteita, laastareita ja inhalaattoreita varten tarkoitetut) eivät ole lapsiturvallisia ja pienet lapset voivat avata ne helposti. Suojaa pieniä lapsia myrkytyksiltä lukitsemalla aina turvakorkit ja asettamalla lääkitys välittömästi turvalliseen paikkaan - sellaiseen, joka on ylöspäin ja poissa heidän ulottumattomissaan. http://www.upandaway.org

Tarpeettomat lääkkeet tulee hävittää erityisillä tavoilla, jotta lemmikit, lapset ja muut ihmiset eivät voi kuluttaa niitä. Älä kuitenkaan huuhtele tätä lääkettä wc: ssä. Paras tapa hävittää lääkkeesi on sen sijaan lääkkeiden palautusohjelma. Keskustele apteekkihenkilökunnan kanssa tai ota yhteyttä paikalliseen roska- / kierrätysosastoon saadaksesi lisätietoja palautusohjelmista paikkakunnallasi. Katso FDA: n Safe Disposal of Medicines -sivustolta (http://goo.gl/c4Rm4p) saadaksesi lisätietoja, jos sinulla ei ole pääsyä takaisinotto-ohjelmaan.

Yliannostustapauksissa soita myrkytyksen torjuntaa koskevaan puhelinnumeroon 1-800-222-1222. Tiedot ovat saatavilla myös verkossa osoitteessa https://www.poisonhelp.org/help. Jos uhri on kaatunut, hänellä on kohtauksia, hänellä on hengitysvaikeuksia tai häntä ei voida herättää, soita välittömästi hätäpalveluun numeroon 911.

Yliannostuksen oireita voivat olla seuraavat:

• kohtaukset
• rintakipu
• hengenahdistus
• huimaus
• nopea, jytkuva tai epäsäännöllinen syke
• hermostuneisuus
• päänsärky
• ravistamalla kehon osaa, jota et voi hallita
• lihaskrampit tai heikkous
• kuiva suu
• pahoinvointi
• liiallinen väsymys
• vaikeuksia nukahtaa tai nukahtaa

Pidä kaikki tapaamiset lääkärisi kanssa.

Älä anna kenenkään muun käyttää lääkkeesi. Kysy apteekista, jos sinulla on kysyttävää reseptin täyttämisestä.

On tärkeää, että pidät kirjallista luetteloa kaikista käyttämistäsi reseptilääkkeistä ja reseptilääkkeistä sekä kaikista tuotteista, kuten vitamiineista, kivennäisaineista tai muista ravintolisistä. Ota tämä luettelo mukaasi joka kerta, kun vierailet lääkärillä tai jos pääset sairaalaan. On myös tärkeää ottaa mukaan hätätilanteissa.

• Trelegy Ellipta^®