Albuteroli suun kautta hengitettynä

Sisältö

• Hengitä aerosoli inhalaattorin avulla seuraavasti:
• Hengitä jauhe inhalaattorin avulla seuraavasti: Älä käytä Respiclick-inhalaattoria välilevyn kanssa:
• Hengitä liuos sumutinta käyttämällä seuraavasti:
• Ennen albuterolin inhalaation käyttöä
• Albuterolin hengittäminen voi aiheuttaa haittavaikutuksia. Kerro lääkärillesi, jos jokin näistä oireista on vakavia tai eivät poistu:
• Jotkut haittavaikutukset voivat olla vakavia. Jos sinulla esiintyy jokin seuraavista tai ERITYISET VAROTOIMET -osiossa olevista oireista, ota heti yhteys lääkäriisi:
• Yliannostuksen oireita voivat olla:

Albuterolia käytetään keuhkosairauksien, kuten astman ja kroonisen obstruktiivisen keuhkosairauden (COPD, ryhmä sairauksia, jotka vaikuttavat keuhkoihin ja hengitysteihin), aiheuttamien hengitysvaikeuksien, hengityksen vinkumisen, hengenahdistuksen, yskän ja rintakehän ehkäisyyn ja hoitoon.Albuterolin inhalaatio aerosolia ja jauhetta oraalista inhalaatiota varten käytetään myös hengitysvaikeuksien estämiseen harjoituksen aikana. Albuterolin inhalaatio aerosolia (Proair HFA, Proventil HFA, Ventolin HFA) käytetään aikuisilla ja 4-vuotiailla ja sitä vanhemmilla lapsilla. Albuterol-jauhetta oraalista inhalaatiota varten (Proair Respiclick) käytetään 12-vuotiaille ja sitä vanhemmille lapsille. Albuterol-liuosta oraalista inhalaatiota varten käytetään aikuisilla ja 2-vuotiailla ja sitä vanhemmilla lapsilla. Albuteroli on lääkeryhmässä, jota kutsutaan keuhkoputkia laajentaviksi. Se toimii rentoutumalla ja avaamalla ilmakanavat keuhkoihin hengityksen helpottamiseksi.

Albuterolia tulee liuoksena (nestemäisenä) hengitettäväksi suun kautta käyttämällä erityistä suihkusumutinta (kone, joka muuttaa lääkityksen sumuksi, joka voidaan hengittää) ja aerosolina tai jauheena hengitettäväksi suun kautta inhalaattorin avulla. Kun inhaloitavaa aerosolia tai jauhetta oraalista inhalaatiota varten käytetään keuhkosairauden oireiden hoitoon tai ehkäisyyn, sitä käytetään yleensä 4-6 tunnin välein tarpeen mukaan. Kun inhalaatio aerosolia tai jauhetta oraalista inhalaatiota varten käytetään hengitysvaikeuksien estämiseen harjoituksen aikana, sitä käytetään yleensä 15-30 minuuttia ennen liikuntaa. Sumutinliuosta käytetään yleensä kolme tai neljä kertaa päivässä. Seuraa reseptilipun ohjeita huolellisesti ja pyydä lääkäriltäsi tai apteekista selittämään kaikki osat, joita et ymmärrä. Käytä albuterolia täsmälleen ohjeiden mukaan. Älä käytä sitä enemmän tai vähemmän tai käytä sitä useammin kuin lääkärisi on määrännyt.

Soita lääkärillesi, jos oireesi pahenevat tai jos sinusta tuntuu, että albuterolin inhalaatio ei enää hallitse oireitasi. Jos sinua käskettiin käyttämään albuterolia tarpeen mukaan oireidesi hoitoon ja huomaat, että sinun on käytettävä lääkitystä useammin kuin tavallisesti, ota yhteys lääkäriisi.

Albuteroli hallitsee astman ja muiden keuhkosairauksien oireita, mutta ei paranna niitä. Älä lopeta albuterolin käyttöä keskustelematta lääkärisi kanssa.

Jokainen albuteroliaerosoli-inhalaattori on suunniteltu antamaan 60 tai 200 inhalaatiota sen koosta riippuen. Jokainen albuterolijauheinhalaattori on suunniteltu antamaan 200 inhalaatiota. Kun merkitty määrä inhalaatioita on käytetty, myöhemmät inhalaatiot eivät välttämättä sisällä oikeaa määrää lääkkeitä. Hävitä aerosoli-inhalaattori, kun olet käyttänyt merkittyä määrää inhalaatioita, vaikka se sisältää vielä nestettä ja vapauttaa edelleen suihketta, kun sitä painetaan. Hävitä jauheinhalaattori 13 kuukautta foliopäällyksen avaamisen jälkeen, pakkauksessa olevan viimeisen käyttöpäivän jälkeen tai sen jälkeen, kun olet käyttänyt merkittyä inhalaationumeroa sen mukaan, kumpi tulee ensin.

Inhalaattorisi mukana voi tulla laskuri, joka seuraa käyttämiesi inhalaatioiden määrää. Laskuri kertoo myös, milloin soittaa lääkärillesi tai apteekkiin täyttääksesi reseptisi ja milloin inhalaattorissa ei ole jäljellä inhalaatioita. Lue valmistajan ohjeet laskurin käytöstä. Jos sinulla on tämän tyyppinen inhalaattori, sinun ei pitäisi yrittää muuttaa numeroita tai poistaa laskuria inhalaattorista.

Jos inhalaattorisi mukana ei ole laskuria, sinun on seurattava käyttämiesi inhalaatioiden määrää. Voit jakaa inhalaattorin inhalaatioiden määrän päivittäin käyttämiesi inhalaatioiden määrällä saadaksesi selville, kuinka monta päivää inhalaattori kestää. Älä kelluta kapselia vedessä nähdäksesi, onko siinä vielä lääkkeitä.

Albuteroliaerosolin mukana toimitettu inhalaattori on tarkoitettu käytettäväksi vain albuterolipullon kanssa. Älä koskaan käytä sitä muiden lääkkeiden hengittämiseen, äläkä käytä mitään muita inhalaattoreita albuterolin hengittämiseen.

Ole varovainen, ettet pääse albuterolia sisään silmiin.

Älä käytä albuteroli-inhalaattoriasi, kun olet lähellä liekkiä tai lämmönlähdettä. Inhalaattori voi räjähtää, jos se altistetaan erittäin korkeille lämpötiloille.

Ennen kuin käytät albuteroli-inhalaattoria tai suihkusumutinta ensimmäistä kertaa, lue inhalaattorin tai sumuttimen mukana toimitetut kirjalliset ohjeet. Kysy lääkäriltäsi, apteekista tai hengitysterapeutilta, kuinka se käyttää. Harjoittele inhalaattorin tai sumuttimen käyttöä hänen katsellessaan.

Jos lapsesi käyttää inhalaattoria, varmista, että hän tietää kuinka sitä käytetään. Tarkkaile lasta joka kerta, kun hän käyttää inhalaattoria varmistaaksesi, että hän käyttää sitä oikein.

Hengitä aerosoli inhalaattorin avulla seuraavasti:

1. Poista suukappaleen päästä oleva pölysuojus. Jos pölykorkkia ei ole asetettu suukappaleeseen, tarkista, ettei suukappaleessa ole likaa tai muita esineitä. Varmista, että kanisteri on asetettu kunnolla ja tukevasti suukappaleeseen.
2. Jos käytät inhalaattoria ensimmäistä kertaa tai jos et ole käyttänyt inhalaattoria yli 14 päivässä, sinun on käytettävä sitä. Saatat joutua myös esitäyttämään inhalaattorin, jos se on pudonnut. Kysy apteekista tai tarkista valmistajan tiedot, jos näin tapahtuu. Inhalaattorin pohjustamiseksi ravista sitä hyvin ja paina sitten kanisteria 4 kertaa vapauttaaksesi 4 suihketta ilmaan, poispäin kasvoistasi. Ole varovainen, ettet pääse albuterolia silmiin.
3. Ravista inhalaattoria hyvin.
4. Hengitä mahdollisimman täydellisesti suusi kautta.
5. Pidä kapselia siten, että suukappale on pohjassa, itseäsi kohti ja kanisteri ylöspäin. Aseta suukappaleen avoin pää suuhusi. Sulje huulet tiukasti suukappaleen ympärillä.
6. Hengitä sisään hitaasti ja syvästi suukappaleen läpi ja paina samalla säiliötä alaspäin suihkuttaaksesi lääkettä suuhusi.
7. Yritä pitää hengitystäsi 10 sekuntia. poista inhalaattori ja hengitä hitaasti ulos.
8. Jos sinua käskettiin käyttämään 2 annosta, odota yksi minuutti ja toista sitten vaiheet 3-7.
9. Aseta inhalaattorin suojus takaisin paikalleen.
10. Puhdista inhalaattori säännöllisesti. Noudata valmistajan ohjeita huolellisesti ja kysy lääkäriltäsi tai apteekista, jos sinulla on kysyttävää inhalaattorin puhdistamisesta.

Hengitä jauhe inhalaattorin avulla seuraavasti: Älä käytä Respiclick-inhalaattoria välilevyn kanssa:

1. Jos käytät uutta inhalaattoria ensimmäistä kertaa, poista se foliopäällysteestä. Katso inhalaattorin takaosassa olevaa annoslaskuria ja tarkista, että näet ikkunassa numeron 200.
2. Pidä inhalaattoria pystyasennossa siten, että korkki on pohjassa ja inhalaattori osoittaa ylöspäin, lataa annos avaamalla suukappaleen päässä oleva pölysuojus, kunnes se napsahtaa. Älä avaa kantta, ellet ole valmis käyttämään inhalaattoria. Aina kun suojakorkki avataan, annos on valmis hengitettäväksi. Näet annoslaskurissa olevan numeron laskevan. Älä tuhlaa annoksia avaamalla inhalaattoria, ellet hengitä annosta.
3. Hengitä mahdollisimman täydellisesti suusi kautta. Älä puhalla tai hengitä inhalaattoriin.
4. Aseta suukappale huuliesi väliin hyvin suuhusi. Sulje huulet tiukasti suukappaleen ympärillä. Hengitä hitaasti ja syvään suun kautta. Älä hengitä nenän kautta. Varmista, että sormesi tai huulet eivät peitä tuuletinta suukappaleen yläpuolella.
5. Poista inhalaattori suustasi ja pidä hengitystäsi 10 sekuntia tai niin kauan kuin voit mukavasti. Älä puhalla tai hengitä inhalaattoria.
6. Sulje korkki tiukasti suukappaleen päällä.
7. Jos haluat hengittää 2 annosta, toista vaiheet 2-6.
8. Pidä inhalaattori aina puhtaana ja kuivana. Puhdista inhalaattori puhtaalla, kuivalla liinalla tai liinalla. Älä pese äläkä laita mitään inhalaattorin osaa veteen.

Hengitä liuos sumutinta käyttämällä seuraavasti:

1. Poista yksi injektiopullo albuteroliliuosta foliopussista. Jätä loput injektiopullot pussiin, kunnes olet valmis käyttämään niitä.
2. Katso injektiopullossa olevaa nestettä. Sen tulisi olla kirkas ja väritön. Älä käytä injektiopulloa, jos neste on sameaa tai värjäytynyttä.
3. Kierrä pullon yläosa irti ja purista kaikki neste sumutinsäiliöön. Jos käytät sumutinta muiden lääkkeiden hengittämiseen, kysy lääkäriltäsi tai apteekista, jos voit sijoittaa muut lääkkeet säiliöön yhdessä albuterolin kanssa.
4. Liitä sumutinsäiliö suukappaleeseen tai kasvonaamioon.
5. Liitä sumutin kompressoriin.
6. Aseta suukappale suuhusi tai aseta kasvonaamio. Istu pystyssä, mukavassa asennossa ja kytke kompressori päälle.
7. Hengitä sisään rauhallisesti, syvästi ja tasaisesti noin 5-15 minuutin ajan, kunnes sumu lakkaa muodostumasta sumutinkammiossa.
8. Puhdista sumutin säännöllisesti. Noudata valmistajan ohjeita huolellisesti ja kysy lääkäriltäsi tai apteekista, jos sinulla on kysyttävää sumuttimen puhdistamisesta.

Inhaloitua albuterolia käytetään joskus myös lihashalvauksen (kyvyttömyys siirtää kehon osia) hoitoon tai parantamiseen potilailla, joilla on tila, joka aiheuttaa halvaushyökkäyksiä. Keskustele lääkärisi kanssa mahdollisista riskeistä, joita saat tämän lääkityksen käytöstä tilallesi.

Tätä lääkettä voidaan määrätä muihin käyttötarkoituksiin; kysy lääkäriltäsi tai apteekista lisätietoja.

Ennen albuterolin inhalaation käyttöä

• kerro lääkärillesi ja apteekkiin, jos olet allerginen albuterolille (Vospire ER, Combivent, Duoneb), levalbuterolille (Xopenex), muille lääkkeille tai jollekin albuterolin inhalaatiojauheen tai sumutinliuoksen aineosalle. Jos käytät inhalaatiojauhetta, kerro myös lääkärillesi, jos olet allerginen maitoproteiineille. Kysy apteekista luettelo ainesosista.
• kerro lääkärillesi ja apteekkiin, mitä reseptilääkkeitä, vitamiineja, ravintolisiä ja kasviperäisiä tuotteita käytät tai aiot ottaa. Muista mainita jokin seuraavista: beetasalpaajat, kuten atenololi (Tenormin), labetaloli (Trandate), metoprololi (Lopressor, Toprol XL), nadololi (Corgard) ja propranololi (Inderal); digoksiini (lanoksiini); diureetit (’vesipillerit’); epinefriini (Epipen, Primatene Mist); muut hengitettävät lääkkeet, joita käytetään ilmakanavien rentoutumiseen, kuten metaproterenoli ja levalbuteroli (Xopenex); ja vilustuminen vilustuminen. Kerro myös lääkärillesi tai apteekkiin, jos käytät seuraavia lääkkeitä tai olet lopettanut niiden käytön viimeisten 2 viikon aikana: masennuslääkkeet, kuten amitriptyliini, amoksapiini, klomipramiini (Anafranil), desipramiini (Norpramin), doksepiini (Silenor), imipramiini (Tofranil) , nortriptyliini (Pamelor), protriptyliini (Vivactil) ja trimipramiini (Surmontil); ja monoamiinioksidaasin (MAO) estäjät, mukaan lukien isokarboksatsidi (Marplan), fenelsiini (Nardil), selegiliini (Eldepryl, Emsam) ja tranyylisypromiini (Parnate). Lääkäri saattaa joutua muuttamaan lääkkeiden annoksia tai tarkkailemaan sinua huolellisesti sivuvaikutusten varalta.
• kerro lääkärillesi, jos sinulla on tai on joskus ollut epäsäännöllinen syke, sydänsairaus, korkea verenpaine, kilpirauhasen liikatoiminta (tila, jossa elimistössä on liikaa kilpirauhashormonia), diabetes tai kohtauksia.
• kerro lääkärillesi, jos olet raskaana, suunnittelet raskautta tai imetät. Jos tulet raskaaksi albuterolin käytön aikana, soita lääkärillesi.
• sinun tulisi tietää, että albuterolin inhalaatio aiheuttaa joskus hengityksen vinkumista ja hengitysvaikeuksia heti sen hengittämisen jälkeen. Jos näin tapahtuu, soita heti lääkärillesi. Älä käytä albuterolin inhalaatiota uudelleen, ellei lääkäri määrää sinua.

Jos sinua on käsketty käyttämään albuterolin inhalaatiota säännöllisesti, käytä unohtunut annos heti kun muistat sen. Jos kuitenkin on melkein aika ottaa seuraava annos, jätä unohtunut annos väliin ja jatka säännöllistä annosteluohjelmaa. Älä käytä kaksinkertaista annosta korvataksesi unohtamasi annoksen.

Albuterolin hengittäminen voi aiheuttaa haittavaikutuksia. Kerro lääkärillesi, jos jokin näistä oireista on vakavia tai eivät poistu:

• ruumiinosan hallitsematon ravistelu
• hermostuneisuus
• päänsärky
• pahoinvointi
• oksentelu
• yskä
• kurkun ärsytys
• lihas-, luu- tai selkäkipu

Jotkut haittavaikutukset voivat olla vakavia. Jos sinulla esiintyy jokin seuraavista tai ERITYISET VAROTOIMET -osiossa olevista oireista, ota heti yhteys lääkäriisi:

• nopea, jytkuva tai epäsäännöllinen syke
• rintakipu
• ihottuma
• nokkosihottuma
• kutina
• kasvojen, kurkun, kielen, huulten, silmien, käsien, jalkojen, nilkkojen tai säären turvotus
• lisääntynyt hengitysvaikeus
• nielemisvaikeuksia
• käheys

Albuterolin hengittäminen voi aiheuttaa muita haittavaikutuksia. Soita lääkärillesi, jos sinulla on epätavallisia ongelmia tämän lääkityksen käytön aikana.

Jos koet vakavan sivuvaikutuksen, sinä tai lääkäri voitte lähettää ilmoituksen Elintarvike- ja lääkeviraston (FDA) MedWatchin haittatapahtumien raportointiohjelmalle verkossa (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) tai puhelimitse ( 1-800-332-1088).

Säilytä tätä lääkettä astiassa, johon se tuli, tiiviisti suljettuna ja poissa lasten ulottuvilta. Säilytä käyttämättömät nebulisaattoripullot foliopussissa, kunnes olet valmis käyttämään niitä. Säilytä nebulisaattoriliuospulloja jääkaapissa tai huoneenlämmössä poissa ylimääräisestä lämmöstä ja kosteudesta (ei kylpyhuoneessa). Säilytä inhalaattoria huoneenlämmössä etäällä ylimääräisestä lämmöstä ja kosteudesta (ei kylpyhuoneessa). Älä puhkaise aerosolisäiliötä äläkä hävitä sitä polttouunissa tai tulessa.

Tarpeettomat lääkkeet tulee hävittää erityisillä tavoilla, jotta lemmikit, lapset ja muut ihmiset eivät voi kuluttaa niitä. Älä kuitenkaan huuhtele tätä lääkettä wc: ssä. Paras tapa hävittää lääkkeesi on sen sijaan lääkkeiden palautusohjelma. Keskustele apteekkihenkilökunnan kanssa tai ota yhteyttä paikalliseen roska- / kierrätysosastoon saadaksesi lisätietoja palautusohjelmista paikkakunnallasi. Katso FDA: n Safe Disposal of Medicines -sivustolta (http://goo.gl/c4Rm4p) saadaksesi lisätietoja, jos sinulla ei ole pääsyä takaisinotto-ohjelmaan.

On tärkeää pitää kaikki lääkkeet poissa lasten ulottuvilta ja ulottuvilta, koska monet astiat (kuten viikoittaiset pillerihoitajat ja silmätippoja, voiteita, laastareita ja inhalaattoreita varten tarkoitetut) eivät ole lapsiturvallisia ja pienet lapset voivat avata ne helposti. Suojaa pieniä lapsia myrkytyksiltä lukitsemalla aina turvakorkit ja asettamalla lääkitys välittömästi turvalliseen paikkaan - sellaiseen, joka on ylöspäin ja poissa heidän ulottumattomissaan. http://www.upandaway.org

Yliannostustapauksissa soita myrkytyksen torjuntaa koskevaan puhelinnumeroon 1-800-222-1222. Tiedot ovat saatavilla myös verkossa osoitteessa https://www.poisonhelp.org/help. Jos uhri on kaatunut, hänellä on kohtauksia, hänellä on hengitysvaikeuksia tai häntä ei voida herättää, soita välittömästi hätäpalveluun numeroon 911.

Yliannostuksen oireita voivat olla:

• kohtaukset
• rintakipu
• nopea, epäsäännöllinen tai jytisevä syke
• hermostuneisuus
• päänsärky
• ruumiinosan hallitsematon ravistelu
• kuiva suu
• pahoinvointi
• huimaus
• liiallinen väsymys
• energian puute
• vaikeuksia nukahtaa tai nukahtaa

Pidä kaikki tapaamiset lääkärisi kanssa.

Älä anna kenenkään muun käyttää lääkkeesi. Kysy apteekista, jos sinulla on kysyttävää reseptin täyttämisestä.

On tärkeää, että pidät kirjallista luetteloa kaikista käyttämistäsi reseptilääkkeistä ja reseptilääkkeistä sekä kaikista tuotteista, kuten vitamiineista, kivennäisaineista tai muista ravintolisistä. Ota tämä luettelo mukaasi joka kerta, kun vierailet lääkärillä tai jos pääset sairaalaan. On myös tärkeää ottaa mukaan hätätilanteissa.

• Accuneb^®
• Proair^® HFA
• Proair^® Respiclick
• Proventil^® HFA
• Ventolin^® HFA

• Salbutamoli