Ihmisen insuliini inhalaatio

Sisältö

• Ennen insuliinin inhalaation käyttöä
• Tämä lääkitys voi aiheuttaa muutoksia verensokerissasi. Sinun tulisi tietää matalan ja korkean verensokerin oireet ja mitä tehdä, jos sinulla on näitä oireita.
• Insuliinin hengittäminen voi aiheuttaa haittavaikutuksia. Kerro lääkärillesi, jos jokin näistä oireista on vakavia tai eivät poistu:
• Jotkut haittavaikutukset voivat olla vakavia. Jos sinulla esiintyy jokin näistä tai TÄRKEITÄ VAROITUKSIA -kohdassa luetelluista oireista, soita heti lääkärillesi tai hakeudu ensiapuun:
• Insuliinin inhalaation yliannostus voi ilmetä, jos otat liikaa inhalaatiohoitoa tai jos otat oikean määrän insuliinia inhalaatiota, mutta syöt tai harrastat tavallista vähemmän. Insuliinin inhalaatio yliannostus voi aiheuttaa hypoglykemiaa. Jos sinulla on jokin hypoglykemian oireista, noudata lääkärisi ohjeita siitä, mitä sinun pitäisi tehdä, jos sinulle kehittyy hypoglykemia. Muut yliannostuksen oireet:

Insuliinin inhalaatio voi heikentää keuhkojen toimintaa ja aiheuttaa bronkospasmeja (hengitysvaikeuksia). Kerro lääkärillesi, jos sinulla on tai on joskus ollut astma tai krooninen obstruktiivinen keuhkosairaus (COPD; joukko sairauksia, jotka vaikuttavat keuhkoihin ja hengitysteihin). Lääkäri kehottaa sinua olemaan käyttämättä insuliinin inhalaatiota, jos sinulla on astma tai keuhkoahtaumatauti. Lääkäri määrää tiettyjä testejä tarkistaakseen keuhkojesi toiminnan ennen hoitoa, 6 kuukautta hoidon aloittamisen jälkeen ja vuosittain inhalaatiohoitoa insuliinin aikana. Kerro lääkärillesi, jos sinulla on jokin seuraavista oireista: hengityksen vinkuminen tai hengitysvaikeudet.

Pidä kaikki tapaamiset lääkärisi ja laboratorion kanssa.

Lääkäri tai apteekki antaa sinulle valmistajan potilastiedot (lääkitysopas), kun aloitat insuliinihengityksen hoidon ja joka kerta kun täytät reseptisi. Lue tiedot huolellisesti ja kysy lääkäriltäsi tai apteekista, jos sinulla on kysyttävää. Voit myös käydä valmistajan verkkosivustolla saadaksesi lääkitysoppaan.

Keskustele lääkärisi kanssa insuliinin inhalaation riskeistä.

Insuliinin inhalaatiota käytetään yhdessä pitkävaikutteisen insuliinin kanssa tyypin 1 diabeteksen hoitoon (tila, jossa elimistö ei tuota insuliinia eikä siksi pysty hallitsemaan sokerin määrää veressä). Sitä käytetään myös yhdessä muiden lääkkeiden kanssa sellaisten ihmisten hoitoon, joilla on tyypin 2 diabetes (tila, jossa keho ei käytä insuliinia normaalisti eikä siten pysty hallitsemaan veren sokerimäärää), jotka tarvitsevat insuliinia diabeteksen hallintaan. Insuliinin inhalaatiota ei käytetä diabeettisen ketoasidoosin (vakava tila, joka voi kehittyä, jos korkeaa verensokeria ei hoideta) hoitoon. Insuliinin inhalaatio on lyhytvaikutteinen, ihmisen tekemä versio ihmisinsuliinista. Insuliinin inhalaatio toimii korvaamalla kehon normaalisti tuottama insuliini ja auttamalla siirtämään sokeria verestä muihin kehon kudoksiin, joissa sitä käytetään energiaan. Se estää myös maksan tuottamasta enemmän sokeria.

Ajan myötä ihmisillä, joilla on diabetes ja korkea verensokeri, voi kehittyä vakavia tai hengenvaarallisia komplikaatioita, kuten sydänsairaus, aivohalvaus, munuaisongelmat, hermovauriot ja silmäongelmat. Lääkityksen (lääkkeiden) käyttö, elämäntapamuutokset (esim. Ruokavalio, liikunta, tupakoinnin lopettaminen) ja verensokerin säännöllinen tarkastaminen voivat auttaa hallitsemaan diabetesta ja parantamaan terveyttäsi. Tämä hoito voi myös vähentää mahdollisuuttasi saada sydänkohtaus, aivohalvaus tai muut diabetekseen liittyvät komplikaatiot, kuten munuaisten vajaatoiminta, hermovauriot (tunnottomuus, kylmät jalat tai jalat; heikentynyt seksuaalinen kyky miehillä ja naisilla), silmäongelmat, mukaan lukien muutokset näön menetys tai ikenet. Lääkäri ja muut terveydenhuollon tarjoajat keskustelevat kanssasi parhaasta tavasta hallita diabetesta.

Insuliinin inhalaatio tulee jauheena hengittämään suun kautta käyttämällä erityistä inhalaattoria. Sitä käytetään yleensä jokaisen aterian alussa. Seuraa reseptilipun ohjeita huolellisesti ja pyydä lääkäriltäsi tai apteekista selittämään kaikki osat, joita et ymmärrä. Käytä inhalaatiohoitoa täsmälleen ohjeiden mukaan. Älä käytä sitä enemmän tai vähemmän tai käytä sitä useammin kuin lääkärisi on määrännyt.

Insuliinin inhalaatio kontrolloi diabetesta, mutta ei paranna sitä. Jatka insuliinin inhalaation käyttöä, vaikka olisitkin hyvin. Älä lopeta insuliinin inhalaation käyttöä keskustelematta lääkärisi kanssa. Älä vaihda toisen tyyppiseen insuliiniin keskustelematta lääkärisi kanssa.

Ennen kuin käytät insuliiniannostelijaasi ensimmäistä kertaa, lue sen mukana toimitetut kirjalliset ohjeet. Katso kaavioita huolellisesti ja varmista, että tunnistat kaikki inhalaattorin osat. Kysy lääkäriltäsi tai apteekista osoittamaan sinulle, miten sitä käytetään. Harjoittele inhalaattorin käyttöä hänen ollessa läsnä.

Insuliinin inhalaatiojauhe on kertakäyttöinen patruuna. Sylinteriampulleja tulee käyttää vain lääkärin määräämän inhalaattorin kanssa. Älä yritä avata patruunaa, niellä patruunaa tai hengittää sen sisältöä ilman reseptiäsi toimitettua inhalaattoria.

Kun olet asettanut sylinteriampullin inhalaattoriin, pidä inhalaattoria vaakasuorassa siten, että valkoinen suukappale on päällä ja violetti pohja pohjassa. Jos inhalaattoria pidetään ylösalaisin tai jos suukappale osoitetaan alaspäin, ravistetaan tai pudotetaan, saatat menettää lääkityksen. Jos näin tapahtuu, joudut vaihtamaan sylinteriampullin uuteen ennen inhalaattorin käyttöä.

Noudata lääkärisi ohjeita siitä, kuinka monta inhalaatiohengitysinsuliinia sinun tulisi käyttää päivässä. Kun aloitat insuliinin inhalaation käytön, lääkärisi saattaa joutua säätämään muiden diabeteslääkkeiden, kuten pitkävaikutteisen insuliinin ja suun kautta otettavien diabeteslääkkeiden, annoksia. Lääkäri saattaa myös joutua säätämään insuliinin inhalaatioannosta hoidon aikana. Noudata näitä ohjeita huolellisesti ja kysy lääkäriltäsi, jos sinulla on kysyttävää. Älä muuta inhalaatioinsuliinin tai minkään muun diabeteslääkityksen annosta keskustelematta lääkärisi kanssa.

Tätä lääkettä voidaan määrätä muihin käyttötarkoituksiin; kysy lääkäriltäsi tai apteekista lisätietoja.

Ennen insuliinin inhalaation käyttöä

• kerro lääkärillesi ja apteekkihenkilökunnalle, jos olet allerginen insuliinille (Apidra, Humulin, Lantus, Levemir, Novolog, muut), muille lääkkeille tai jollekin inaktiivisen aineen inhalaatioinsuliinille. Kysy apteekista tai tarkista lääkeaineiden luettelo ainesosista.
• kerro lääkärillesi ja apteekkiin, mitä reseptilääkkeitä ja lääkkeitä, vitamiineja, ravintolisiä ja kasviperäisiä tuotteita käytät tai aiot ottaa. Muista mainita jokin seuraavista: albuteroli (Proair HFA, Proventil, Ventolin, muut); angiotensiiniä konvertoivan entsyymin (ACE) estäjät, kuten benatsepriili (Lotensiini, Lotrelissa), enalapriili (Vasotec, Vasereticissa), fosinopriili, lisinopriili (Prinivil, Zestril, Prinzide, Zestoretic), kinapriili (Accupril, kineareettinen) ramipriili (Altace); angiotensiini II -antagonistit (angiotensiinireseptorin salpaajat; ARB: t), kuten atsilsartaani (Edarbi), kandesartaani (Atacand, Atacand HCT), eprosartaani (Teveten, Teveten HCT), irbesartaani (Avapro, Avalide), losartaani (Cozaar, Hyzaar) , olmesartaani (Benicar, Azor, Benicar HCT, Tribenzor), telmisartaani (Micardis, Micardis HCT, Twynsta) ja valsartaani (Diovan, Diovan HCT, Exforge HCT, muut); beetasalpaajat, kuten atenololi (Tenormin, Tenoretic), labetaloli (Trandate), metoprololi (Lopressor, Toprol XL, Dutoprol, muut), nadololi (Corgard, Corzide) ja propranololi (Hemangeol, Inderal, Innopran XL); klonidiini (Catapres, Catapres-TTS, Kapvay, muut); klotsapiini (Clozaril, Fazaclo ODT, Versacloz); danatsoli; disopyramidi (Norpace, Norpace CR); diureetit; fenofibraatti (Lipofen, TriCor, Triglide); fluoksetiini (Prozac, Sarafem, Selfemra, Symbyax); gemfibrotsiili (Lopid); HIV-proteaasin estäjät, mukaan lukien atatsanaviiri (Reyataz), indinaviiri (Crixivan), lopinaviiri (Kaletrassa), nelfinaviiri (Viracept), ritonaviiri (Norvir, Kaletra, Viekira Pak) ja sakinaviiri (Invirase); hormonikorvaushoito; isoniatsidi (Laniazid, Rifamate, Rifater); litium (litobidi); astman, vilustumisen, mielenterveyden ja pahoinvoinnin lääkkeet; monoamiinioksidaasin (MAO) estäjät, mukaan lukien isokarboksatsidi (Marplan), fenelsiini (Nardil), tranyylisypromiini (Parnate) ja selegiliini (Eldepryl, Emsam, Zelapar); niasiini; suun kautta otettavat ehkäisyvalmisteet (ehkäisypillerit); suun kautta otettavat diabeteslääkkeet, kuten pioglitatsoni (Actos, Actoplus Met, Duetact, Oseni) tai rosiglitatsoni (Avandia, Avandamet, Avandaryl); oraaliset steroidit, kuten deksametasoni, metyyliprednisoloni (Medrol) ja prednisoni (Rayos); oktreotidi (Sandostatin); olantsapiini (Zyprexa, Zydis, Symbyax); muut hengitettävät lääkkeet; pentamidiini (NebuPent, Pentam); pentoksifylliini (Pentoxil); pramlintidi (Symlin); propoksifeeni; reserpiini; salisylaattikipulääkkeet, kuten aspiriini; somatropiini (genotropiini, Humatrope, Nutropin, muut); sulfa-antibiootit; terbutaliini; ja kilpirauhasen lääkkeet. Lääkäri saattaa joutua muuttamaan lääkkeiden annoksia tai tarkkailemaan sinua huolellisesti sivuvaikutusten varalta.
• kerro lääkärillesi, jos sinulla on hypoglykemian oireita (matala verensokeri). Lääkäri todennäköisesti kehottaa sinua olemaan inhalaatiohengitystä, jos sinulla on tämä sairaus.
• kerro lääkärillesi, jos sinulla on infektio tai jos tupakoit tai jos lopetit tupakoinnin viimeisten 6 kuukauden aikana. Kerro myös lääkärillesi, jos sinulla on tai on joskus ollut keuhkosyöpä, diabeteksesi aiheuttama hermovaurio, sydämen vajaatoiminta tai munuais- tai maksasairaus.
• kerro lääkärillesi, jos olet raskaana, suunnittelet raskautta tai imetät. Jos tulet raskaaksi käyttäessäsi insuliinin inhalaatiota, ota yhteys lääkäriisi.
• jos sinulla on leikkaus, mukaan lukien hammasleikkaus, kerro lääkärille tai hammaslääkärille, että käytät inhalaatiota insuliiniin.
• kysy lääkäriltäsi, kuinka usein verensokerisi tulisi tarkistaa. Huomaa, että matala verensokeri voi vaikuttaa kykyysi suorittaa tehtäviä, kuten ajo, ja kysy lääkäriltäsi, jos sinun on tarkistettava verensokerisi ennen ajamista tai koneiden käyttöä.
• alkoholi voi aiheuttaa muutoksen verensokerissa. Kysy lääkäriltäsi alkoholijuomien turvallisesta käytöstä insuliinihengityksen aikana.
• kysy lääkäriltäsi, mitä tehdä, jos sairastut, painotat tai laihdut, koet epätavallista stressiä, suunnittelet matkustamista aikavyöhykkeiden yli tai vaihdat liikunta- tai aktiviteettisi aikataulua. Nämä muutokset voivat vaikuttaa annosteluohjelmaasi ja tarvitsemasi insuliinin määrään.

Noudata kaikkia lääkärisi tai ravitsemusterapeutin antamia liikunta- ja ruokavaliosuosituksia. On tärkeää syödä terveellistä ruokavaliota ja syödä suunnilleen samoja määriä samantyyppisiä ruokia suunnilleen samaan aikaan päivässä. Aterioiden ohittaminen tai viivästyttäminen tai syömäsi ruoan määrän tai tyypin muuttaminen voi aiheuttaa ongelmia verensokerisi hallinnassa.

Kun aloitat insuliinin inhalaation käytön, kysy lääkäriltäsi, mitä tehdä, jos unohdat hengittää annoksen oikeaan aikaan. Kirjoita nämä ohjeet muistiin, jotta voit viitata niihin myöhemmin.

Tämä lääkitys voi aiheuttaa muutoksia verensokerissasi. Sinun tulisi tietää matalan ja korkean verensokerin oireet ja mitä tehdä, jos sinulla on näitä oireita.

Insuliinin hengittäminen voi aiheuttaa haittavaikutuksia. Kerro lääkärillesi, jos jokin näistä oireista on vakavia tai eivät poistu:

• yskä
• kurkkukipu tai ärsytys
• väsymys
• ripuli
• pahoinvointi
• päänsärky
• kivulias, polttava virtsaaminen
• painonnousu

Jotkut haittavaikutukset voivat olla vakavia. Jos sinulla esiintyy jokin näistä tai TÄRKEITÄ VAROITUKSIA -kohdassa luetelluista oireista, soita heti lääkärillesi tai hakeudu ensiapuun:

• ihottuma tai kutina
• nokkosihottuma
• nopea syke
• hikoilu
• nielemisvaikeuksia
• hengenahdistus
• käsivarsien, käsien, jalkojen, nilkkojen tai säären turvotus
• äkillinen painonnousu
• äärimmäinen uneliaisuus
• sekavuus
• huimaus

Insuliinin inhalaatio voi lisätä riskiä sairastua keuhkosyöpään. Keskustele lääkärisi kanssa insuliinin inhalaation riskeistä.

Insuliinin hengittäminen voi aiheuttaa muita haittavaikutuksia. Soita lääkärillesi, jos sinulla on epätavallisia ongelmia tämän lääkityksen käytön aikana.

Jos koet vakavan sivuvaikutuksen, sinä tai lääkäri voitte lähettää ilmoituksen Elintarvike- ja lääkeviraston (FDA) MedWatchin haittatapahtumien raportointiohjelmalle verkossa (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) tai puhelimitse ( 1-800-332-1088).

Säilytä tätä lääkettä jääkaapissa, astiassa, johon se tuli, tiiviisti suljettuna ja poissa lasten ulottuvilta. Poista patruunat ennen käyttöä jääkaapista ja säilytä huoneenlämmössä 10 minuuttia. Avaamattomia lääkkeitä voidaan säilyttää huoneenlämmössä enintään 10 päivää. Käytä avaamisen jälkeen patruunan läpipainoliuskat 3 päivän kuluessa, kun niitä säilytetään huoneenlämmössä. Käytä inhalaattoria enintään 15 päivän ajan ensimmäisestä käyttöpäivästä, hävitä sitten ja korvaa se uudella inhalaattorilla. Älä koskaan pese inhalaattoria; Pidä se kuivana.

Tarpeettomat lääkkeet tulee hävittää erityisillä tavoilla, jotta lemmikit, lapset ja muut ihmiset eivät voi kuluttaa niitä. Älä kuitenkaan huuhtele tätä lääkettä wc: ssä. Paras tapa hävittää lääkkeesi on sen sijaan lääkkeiden palautusohjelma. Keskustele apteekkihenkilökunnan kanssa tai ota yhteyttä paikalliseen roska- / kierrätysosastoon saadaksesi lisätietoja palautusohjelmista paikkakunnallasi. Katso FDA: n Safe Disposal of Medicines -sivustolta (http://goo.gl/c4Rm4p) saadaksesi lisätietoja, jos sinulla ei ole pääsyä takaisinotto-ohjelmaan.

On tärkeää pitää kaikki lääkkeet poissa lasten ulottuvilta ja ulottuvilta, koska monet astiat (kuten viikoittaiset pillerihoitajat ja silmätippoja, voiteita, laastareita ja inhalaattoreita varten tarkoitetut) eivät ole lapsiturvallisia ja pienet lapset voivat avata ne helposti. Suojaa pieniä lapsia myrkytyksiltä lukitsemalla aina turvakorkit ja asettamalla lääkitys välittömästi turvalliseen paikkaan - sellaiseen, joka on ylöspäin ja poissa heidän ulottumattomissaan. http://www.upandaway.org

Yliannostustapauksissa soita myrkytyksen torjuntaa koskevaan puhelinnumeroon 1-800-222-1222. Tiedot ovat saatavilla myös verkossa osoitteessa https://www.poisonhelp.org/help. Jos uhri on kaatunut, hänellä on kohtauksia, hänellä on hengitysvaikeuksia tai häntä ei voida herättää, soita välittömästi hätäpalveluun numeroon 911.

Insuliinin inhalaation yliannostus voi ilmetä, jos otat liikaa inhalaatiohoitoa tai jos otat oikean määrän insuliinia inhalaatiota, mutta syöt tai harrastat tavallista vähemmän. Insuliinin inhalaatio yliannostus voi aiheuttaa hypoglykemiaa. Jos sinulla on jokin hypoglykemian oireista, noudata lääkärisi ohjeita siitä, mitä sinun pitäisi tehdä, jos sinulle kehittyy hypoglykemia. Muut yliannostuksen oireet:

• tajunnan menetys
• kohtaukset

Verensokerisi ja glykosyloitunut hemoglobiini (HbA1c) on tarkistettava säännöllisesti, jotta voidaan määrittää vasteesi inhalaatioinsuliinille. Lääkäri kertoo sinulle myös, kuinka voit tarkistaa reaktion insuliinille mittaamalla veren tai virtsan sokeritasot kotona. Noudata näitä ohjeita huolellisesti.

Älä anna kenenkään muun käyttää lääkkeesi. Kysy apteekista, jos sinulla on kysyttävää reseptin täyttämisestä.

On tärkeää, että pidät kirjallista luetteloa kaikista käyttämistäsi reseptilääkkeistä ja reseptilääkkeistä sekä kaikista tuotteista, kuten vitamiineista, kivennäisaineista tai muista ravintolisistä. Ota tämä luettelo mukaasi joka kerta, kun vierailet lääkärillä tai jos pääset sairaalaan. On myös tärkeää ottaa mukaan hätätilanteissa.

• Afrezza^®