Diklofenaakin depotlaastari

Sisältö

• Voit kiinnittää diklofenaakkilaastareita seuraavasti:
• Ennen kuin käytät diklofenaakkilaastareita,
• Transdermaalinen diklofenaakki voi aiheuttaa haittavaikutuksia. Kerro lääkärillesi, jos jokin näistä oireista on vakavia tai eivät poistu:
• Jotkut haittavaikutukset voivat olla vakavia. Jos sinulla esiintyy jokin näistä tai TÄRKEÄ VAROITUS -osiossa luetelluista oireista, ota heti yhteys lääkäriisi:

Ihmisillä, jotka käyttävät ei-steroidisia tulehduskipulääkkeitä (NSAID-lääkkeitä) (muita kuin aspiriinia), kuten transdermaalista diklofenaakkia, voi olla suurempi riski saada sydänkohtaus tai aivohalvaus kuin ihmisillä, jotka eivät käytä näitä lääkkeitä. Nämä tapahtumat voivat tapahtua ilman varoitusta ja voivat aiheuttaa kuoleman. Riski voi olla suurempi ihmisille, jotka käyttävät tulehduskipulääkkeitä pitkään. Älä käytä tulehduskipulääkkeitä, kuten transdermaalista diklofenaakkia, jos sinulla on äskettäin ollut sydänkohtaus, ellei lääkäri ole niin määrännyt. Kerro lääkärillesi, jos sinulla tai jollakin perheessäsi on tai on joskus ollut sydänsairaus, sydänkohtaus tai aivohalvaus; jos tupakoit; ja jos sinulla on tai on joskus ollut korkea kolesteroli, korkea verenpaine tai diabetes. Ota heti yhteyttä lääkäriin, jos sinulla on jokin seuraavista oireista: rintakipu, hengenahdistus, heikkous kehon yhdessä osassa tai sivulla tai epäselvä puhe.

Jos sinulle tehdään sepelvaltimon ohitussiirto (CABG; eräänlainen sydänleikkaus), älä käytä transdermaalista diklofenaakkia juuri ennen leikkausta tai heti sen jälkeen.

Tulehduskipulääkkeet, kuten transdermaalinen diklofenaakki, voivat aiheuttaa turvotusta, haavaumia, verenvuotoa tai reikiä mahassa tai suolistossa. Nämä ongelmat voivat kehittyä milloin tahansa hoidon aikana, voivat tapahtua ilman varoitusoireita ja voivat aiheuttaa kuoleman. Riski voi olla suurempi ihmisille, jotka käyttävät tulehduskipulääkkeitä pitkään, ovat iältään vanhempia, heidän terveytensä on huono, tupakoi tai juo alkoholia käyttäessään ihon läpi diklofenaakkia. Kerro lääkärillesi, jos sinulla on jokin näistä riskitekijöistä ja jos sinulla on tai on joskus ollut haavaumia tai verenvuotoa vatsassa tai suolistossa tai muita verenvuotohäiriöitä. Kerro lääkärillesi, jos käytät jotain seuraavista lääkkeistä: antikoagulantit (verenohennusaineet), kuten varfariini (Coumadin, Jantoven); aspiriini; muut tulehduskipulääkkeet, kuten ibuprofeeni (Advil, Motrin) tai naprokseeni (Aleve, Naprosyn); oraaliset steroidit, kuten deksametasoni, metyyliprednisoloni (Medrol) ja prednisoni (Rayos); selektiiviset serotoniinin takaisinoton estäjät (SSRI: t), kuten sitalopraami (Celexa), fluoksetiini (Prozac, Sarafem, Selfemra, Symbyaxissa), fluvoksamiini (Luvox), paroksetiini (Brisdelle, Paxil, Pexeva) ja sertraliini (Zoloft); tai serotoniinin noradrenaliinin takaisinoton estäjät (SNRI: t), kuten desvenlafaksiini (Khedezla, Pristiq), duloksetiini (Cymbalta) ja venlafaksiini (Effexor XR). Jos sinulla esiintyy jokin seuraavista oireista, lopeta ihon läpi imeytyvän diklofenaakin käyttö ja soita lääkärillesi: vatsakipu, närästys, verisen tai kahvijauheen kaltaisen aineen oksentelu, veri ulosteessa tai musta ja tervainen uloste.

Pidä kaikki tapaamiset lääkärisi ja laboratorion kanssa. Lääkäri seuraa oireitasi huolellisesti ja todennäköisesti ottaa verenpaineesi ja määrää tiettyjä testejä tarkistaakseen kehosi vastauksen transdermaaliseen diklofenaakiin. Muista kertoa lääkärillesi, miten sinusta tuntuu, jotta lääkäri voi määrätä oikean määrän lääkkeitä sairautesi hoitamiseksi pienimmällä vakavien haittavaikutusten riskillä.

Lääkäri tai apteekki antaa sinulle valmistajan potilastietolomakkeen (lääkitysopas), kun aloitat transdermaalisen diklofenaakkihoidon ja joka kerta kun täytät reseptisi. Lue tiedot huolellisesti ja kysy lääkäriltäsi tai apteekista, jos sinulla on kysyttävää. Voit myös käydä Elintarvike- ja lääkeviraston (FDA) verkkosivustolla (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) saadaksesi lääkitysoppaan.

Transdermaalista diklofenaakkia käytetään pienistä rasituksista, nyrjähdyksistä ja mustelmista johtuvan lyhytaikaisen kivun hoidossa aikuisilla ja 6-vuotiailla ja sitä vanhemmilla lapsilla. Diklofenaakki kuuluu lääkeryhmään, jota kutsutaan ei-steroidisiksi tulehduskipulääkkeiksi (NSAID). Se toimii lopettamalla kipua aiheuttavan aineen tuotanto kehossa.

Transdermaalinen diklofenaakki tulee laastarina iholle. Diklofenaakkilaastareita kiinnitetään yleensä kaksi kertaa päivässä, kerran 12 tunnissa. Levitä diklofenaakkilaastareita suunnilleen samaan aikaan joka päivä. Seuraa reseptilipun ohjeita huolellisesti ja pyydä lääkäriltäsi tai apteekista selittämään kaikki osat, joita et ymmärrä. Älä kiinnitä enemmän tai vähemmän laastareita tai kiinnitä laastareita useammin kuin lääkärisi on määrännyt.

Älä kiinnitä diklofenaakkilaastareita ihoon, joka on rikkoutunut, vaurioitunut, leikkautunut, tartunnan saanut tai ihottuma.

Älä anna laastareiden koskettaa silmiäsi, nenääsi tai suustasi. Jos laastari koskettaa silmiäsi, pese silmä välittömästi vedellä tai suolaliuoksella. Soita lääkärille, jos silmä-ärsytys kestää yli tunnin.

Älä käytä laastaria kylvessä tai suihkussa. Suunnittele kylpeä tai suihku, kun olet poistanut laastarin ja ennen seuraavan laastarin kiinnittämistä.

Voit kiinnittää diklofenaakkilaastareita seuraavasti:

1. Pese ihoalue, johon laastari kiinnitetään, saippualla ja vedellä. Älä käytä kosteuttavia saippuoita, voiteita, supistavia aineita tai muita ihonhoitotuotteita valitulla ihoalueella.
2. Kuivaa ihoalue, johon laastari kiinnitetään, kokonaan.
3. Leikkaa laastareita sisältävä kirjekuori auki, leikkaa katkoviivalla ja varmista, ettei leikkaa vetoketjun tiivistettä sen alapuolelta.
4. Vedä irti kirjekuoren vetoketjun tiiviste ja poista yksi laastari. Sulje kirjekuori uudelleen puristamalla vetoketjun tiiviste yhteen. Varmista, että kirjekuori on suljettu tiukasti, jotta sisällä olevat laastarit eivät kuivu.
5. Taita laastarin yksi kulma ja hiero taitettua kulmaa sormen ja peukalon välissä varovasti irrottaaksesi laastari kirkas vuorauksesta, joka on kiinnitetty tahmeaan puoleen. Irrota koko vuori.
6. Paina laastari tiukasti paikalleen valitulle ihoalueelle. Kiinnitä laastari painamalla alas kaikkien neljän reunan ympäri.
7. Laastari voi alkaa irrota, kun käytät sitä. Jos näin tapahtuu, teippaa laastarin reunat ensiapunauhalla.
8. Kun poistat laastarin, taita se kahtia niin, että se tarttuu itseensä ja heitä se roskakoriin, joka ei ole lasten ja lemmikkieläinten ulottuvilla.
9. Pese kätesi, kun olet lopettanut laastarin kiinnittämisen tai käsittelemisen.

Tätä lääkettä voidaan määrätä muihin käyttötarkoituksiin; kysy lääkäriltäsi tai apteekista lisätietoja.

Ennen kuin käytät diklofenaakkilaastareita,

• kerro lääkärillesi ja apteekkiin, jos olet allerginen diklofenaakille (Kambia, Pennsaid, Solaraze, Voltaren, Zipsor, Zorvolex, Arthrotecissa), aspiriinille tai muille tulehduskipulääkkeille; muut lääkkeet; tai muita diklofenaakkilaastareiden aineosia. Kysy apteekista tai tarkista lääkeaineiden luettelo ainesosista. Kerro lääkärillesi ja apteekkiin, jos sinulla on astma, nenän kasvut tai jatkuva vuotava nenä ja jos sinulla on ollut astmakohtaus, nokkosihottuma, hengitys- tai nielemisvaikeuksia tai allerginen reaktio aspiriinin, aspiriinia sisältävän tuotteen, ottamisen jälkeen, tai mikä tahansa muu NSAID-lääkitys. Lääkäri todennäköisesti kehottaa sinua olemaan käyttämättä diklofenaakkilaastareita.
• kerro lääkärillesi ja apteekkiin, mitä reseptilääkkeitä ja lääkkeitä, vitamiineja, ravintolisiä ja kasviperäisiä tuotteita käytät tai aiot ottaa. Muista mainita TÄRKEÄ VAROITUS -osiossa luetellut lääkkeet ja jokin seuraavista: asetaminofeeni (tylenoli, muut tuotteet); angiotensiiniä konvertoivan entsyymin (ACE) estäjät, kuten benatsepriili (Lotensiini, Lotrelissa), kaptopriili, enalapriili (Vasotec, Vaseretic), fosinopriili, lisinopriili (Zestoreticissa), moeksipriili (Univasc, Uniretic); perindopriili (Aceon, Prestaliassa), kinapriili (Accupril, kineareettisena), ramipriili (Altace) ja trandolapriili (Mavik, Tarka); angiotensiinireseptorin salpaajat, kuten kandesartaani (Atacand, Atacand HCT), eprosartaani (Teveten), irbesartaani (Avapro, Avalide), losartaani (Cozaar, Hyzaar), olmesartaani (Benicar, Azor, Benicar HCT, Tribenzor), telmisartaani (Micardis, Micardis HCT: ssä, Twynstassa) ja valsartaani (Exforge HCT: ssä); tietyt antibiootit; beetasalpaajat, kuten atenololi (Tenormin, Tenoretic), labetaloli (Trandate), metoprololi (Lopressor, Toprol XL, Dutoprol), nadololi (Corgard, Corzide) ja propranololi (Hemangeol, Inderal, Innopran); syklosporiini (Gengraf, Neoral, Sandimmune); diureetit (’vesipillerit’); litium (litobidi); kouristuskohtaukset; ja metotreksaatti (Otrexup, Rasuvo, Trexall). Lääkäri saattaa joutua muuttamaan lääkkeiden annoksia tai tarkkailemaan sinua huolellisesti sivuvaikutusten varalta.
• kerro lääkärillesi, jos sinulla on vaikea ripuli tai oksentelu tai epäilet olevasi dehydratoitunut, jos juot tai jos sinulla on ollut juot suuria määriä alkoholia ja jos sinulla on tai on joskus ollut jokin TÄRKEÄ VAROITUS -osiossa mainituista tiloista, sydämen vajaatoiminta; käsien, jalkojen, nilkkojen tai säären turvotus; tai munuais- tai maksasairaus.
• kerro lääkärillesi, jos olet raskaana, suunnittelet raskautta; tai imetät. Diklofenaakki voi vahingoittaa sikiötä ja aiheuttaa synnytysongelmia, jos sitä käytetään noin 20 viikkoa tai myöhemmin raskauden aikana. Älä käytä diklofenaakkilaastareita 20 viikon raskauden aikana tai sen jälkeen, ellei lääkäri kehota sinua tekemään niin. Jos tulet raskaaksi diklofenaakkilaastareiden käytön aikana, ota yhteys lääkäriisi.
• jos sinulla on leikkaus, mukaan lukien hammasleikkaus, kerro lääkärille tai hammaslääkärille, että käytät diklofenaakkilaastareita.
• sinun tulisi tietää, että diklofenaakkilaastarihoidon aikana voi olla vaikeampi tietää, onko sinulla infektio tai sairaus, koska tämä lääkitys voi myös alentaa tai estää kuumetta.Soita lääkärillesi, jos et tunne hyvin tai sinulla on muita infektion tai sairauden merkkejä.

Jatka normaalia ruokavaliota, ellei lääkäri toisin määrää.

Kiinnitä uusi laastari heti kun muistat sen. Jos kuitenkin on melkein aika seuraavalle annostelulle, ohita unohtunut annos ja jatka säännöllistä aikataulua. Älä kiinnitä ylimääräistä diklofenaakkilaastaria korvaamaan unohtunut annos.

Transdermaalinen diklofenaakki voi aiheuttaa haittavaikutuksia. Kerro lääkärillesi, jos jokin näistä oireista on vakavia tai eivät poistu:

• kuivuus, punoitus, kutina, turvotus, ärsytys tai tunnottomuus levityskohdassa
• makuaistin muutokset
• päänsärky
• uneliaisuus
• kihelmöivä iho

Jotkut haittavaikutukset voivat olla vakavia. Jos sinulla esiintyy jokin näistä tai TÄRKEÄ VAROITUS -osiossa luetelluista oireista, ota heti yhteys lääkäriisi:

• nokkosihottuma
• kutina
• nielemisvaikeuksia
• kasvojen tai kurkun, käsivarsien tai käsien turvotus
• selittämätön painonnousu
• hengenahdistus tai hengitysvaikeudet
• vatsan, nilkkojen, jalkojen tai jalkojen turvotus
• hengityksen vinkuminen
• astman paheneminen
• ihon tai silmien keltaisuus
• pahoinvointi
• äärimmäinen väsymys
• epätavallinen verenvuoto tai mustelmat
• energian puute
• ruokahalun menetys
• kipu vatsan oikeassa yläkulmassa
• flunssan kaltaiset oireet
• tummanvärinen virtsa
• ihottuma
• rakkuloita iholla
• kuume
• kalpea iho
• nopea syke

Diklofenaakkilaastarit voivat aiheuttaa muita haittavaikutuksia. Soita lääkärillesi, jos sinulla on epätavallisia ongelmia tämän lääkityksen käytön aikana.

Jos koet vakavan sivuvaikutuksen, sinä tai lääkäri voitte lähettää ilmoituksen Elintarvike- ja lääkeviraston (FDA) MedWatchin haittatapahtumien raportointiohjelmalle verkossa (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) tai puhelimitse ( 1-800-332-1088).

Pidä tätä lääkettä astiassa, johon se tuli, tiiviisti suljettuna ja poissa lasten ja lemmikkieläinten ulottuvilta. Säilytä sitä huoneenlämmössä.

On tärkeää pitää kaikki lääkkeet poissa lasten ulottuvilta ja ulottuvilta, koska monet astiat (kuten viikoittaiset pillerihoitajat ja silmätippoja, voiteita, laastareita ja inhalaattoreita varten tarkoitetut) eivät ole lapsiturvallisia ja pienet lapset voivat avata ne helposti. Suojaa pieniä lapsia myrkytyksiltä lukitsemalla aina turvakorkit ja asettamalla lääkitys välittömästi turvalliseen paikkaan - sellaiseen, joka on ylöspäin ja poissa heidän ulottumattomissaan. http://www.upandaway.org

Tarpeettomat lääkkeet tulee hävittää erityisillä tavoilla, jotta lemmikit, lapset ja muut ihmiset eivät voi kuluttaa niitä. Älä kuitenkaan huuhtele tätä lääkettä wc: ssä. Paras tapa hävittää lääkkeesi on sen sijaan lääkkeiden palautusohjelma. Keskustele apteekkihenkilökunnan kanssa tai ota yhteyttä paikalliseen roska- / kierrätysosastoon saadaksesi lisätietoja palautusohjelmista paikkakunnallasi. Katso FDA: n Safe Disposal of Medicines -sivustolta (http://goo.gl/c4Rm4p) saadaksesi lisätietoja, jos sinulla ei ole pääsyä takaisinotto-ohjelmaan.

Jos joku nielee, pureskelee tai imee diklofenaakkilaastareita, soita paikalliseen myrkytyskeskukseen numeroon 1-800-222-1222. Jos uhri on kaatunut tai ei hengitä, soita paikalliselle pelastuspalvelulle numeroon 911.

Älä anna kenenkään muun käyttää lääkkeesi. Kysy apteekista, jos sinulla on kysyttävää reseptin täyttämisestä.

On tärkeää, että pidät kirjallista luetteloa kaikista käyttämistäsi reseptilääkkeistä ja reseptilääkkeistä sekä kaikista tuotteista, kuten vitamiineista, kivennäisaineista tai muista ravintolisistä. Ota tämä luettelo mukaasi joka kerta, kun vierailet lääkärillä tai jos pääset sairaalaan. On myös tärkeää ottaa mukaan hätätilanteissa.

• Flector^® Patch