Kuinka käyttää EpiPen-ohjelmaa: Vaiheittaiset ohjeet

Sisältö

• Kuinka käyttää EpiPen-laitetta itse
• Kuinka antaa EpiPen-valmistetta lapselle
• Anafylaksian oireet
• Antihistamiini vs. EpiPen
• Mitä tehdä hätätilanteessa
• Muut turvallisuusvinkit
• Milloin mennä ER
• Lopullinen rivi

Maaliskuussa 2020 elintarvike- ja lääkevirasto (FDA) julkaisi turvallisuusvaroituksen varoittaa yleisöä siitä, että epinefriinisisäiset auto-injektorit (EpiPen, EpiPen Jr ja geneeriset muodot) saattavat toimia toimintahäiriöinä. Tämä voi estää sinua saamasta mahdollisesti hengenpelastushoitoa hätätilanteessa. Jos sinulle on määrätty automaattisen injektiokineen injektoija, katso valmistajan suositukset täältä ja keskustele terveydenhuollon tarjoajasi kanssa turvallisesta käytöstä.

Adrenaliinin automaattinen injektori on tapa toimittaa lääkitystä nopeasti ja tehokkaasti henkilölle, joka kokee anafylaksiaa, joka on allergisen reaktion vaikea ja mahdollisesti henkeä uhkaava seuraus.

Saatat nähdä myös automaattisen injektorin, jota kutsutaan adrenaliiniautomaatiksi.

Koska anafylaksia voi olla hengenvaarallinen, on erittäin tärkeää, että joku, jolla on oireita, saa hoitoa mahdollisimman nopeasti.

Autoinjektorissa oleva adrenaliini toimii kääntämään oireet siitä, mikä voisi olla vakava akuutti allerginen reaktio.

Lue lisätietoja siitä, kuinka käyttää automaattisen injektorin käyttöä ja mitä muuta tehdä, jos sinä tai joku muu kokee anafylaksiaa.

Kuinka käyttää EpiPen-laitetta itse

Ennen kuin käytät epinefriinin automaattista injektoria, sinun on tarkistettava, ettei sinistä turvakytkintä ole nostettu ja ettei laitetta ole vaikea liu'uttaa kantolaukustaan.

Älä käytä automaattista injektoria, jos siinä on jompikumpi näistä ongelmista. Ota sen sijaan yhteyttä terveydenhuollon tarjoajaan.

Seuraava video opastaa sinua antamaan adrenaliinin automaattisen injektorin.

Yhteenvetona, seuraa alla olevia vaiheita antaaksesi adrenaliinin automaattisen injektorin itsellesi:

1. Poista automaattisen injektorin varovasti sen kirkkaasta kantoputkesta.
2. Tartu automaattisen injektorin tynnyriin hallitsevassa kädessäsi niin, että oranssi kärki osoittaa alaspäin.Varmista, että sormet eivät ole lähellä automaattisen injektorin kumpaakaan päätä.
3. Vedä toisella kädelläsi suoraan ylöspäin (ei sivuttain) ja poista sininen turvakytkin. Älä kierrä tai taivuta sitä.
4. Ruiskuta voimakkaasti automaattisen injektorin oranssi kärki reiden keskiosaan työntämällä, kunnes se aiheuttaa napsahtaavaa ääntä. Tämä antaa sinun tietää, että adrenaliinin injektio on käynnissä.
5. Pidä automaattisen injektorin paikoillaan vähintään 3 sekuntia laskemalla hitaasti, ennen kuin poistat sen reidestä.
6. Hieronta sormeillasi pistoskohtaa varovasti noin 10 sekunnin ajan.
7. Soita 911 hakemaan ensiapua tai kehota läheistäsi soittamaan.

Adinefriinin automaattinen injektori voidaan tarvittaessa antaa vaatteiden kautta.

Joskus henkilö voi tarvita toisen annoksen (vaatii ylimääräisen automaattisen injektorin), jos hän ei reagoi tehokkaasti ensimmäiseen annokseen.

Jos joudut antamaan epinefriinin automaattisen injektorin toiselle aikuiselle, noudata yllä olevia vaiheita ja tee injektio reiteen.

Se voi auttaa automaattisen injektorin antamisessa, kun henkilö makaa tai istuu.

Kuinka antaa EpiPen-valmistetta lapselle

Älä käytä epinefriinin automaattista injektoria lapsella, jos sininen turvakytkin on nostettu tai jos automaattinen injektori ei liuku helposti kantolaukustaan.

Ota sen sijaan yhteyttä heidän terveydenhuollon tarjoajaansa tai valmistajaan.

Noudata alla olevia vaiheita antamalla lapselle epinefriinin automaattinen injektori:

1. Poista automaattinen injektori puhtaasta kantoputkesta.
2. Muodosta nyrkki tarttumalla automaattiseen injektoriin hallitsevassa kädessäsi niin, että oranssi kärki osoittaa alaspäin. Varmista, että sormet eivät peitä kumpaakaan päätä.
3. Vedä toisella kädelläsi suoraan ylöspäin (ei sivuttain) ja poista sininen turvakytkin. Älä kierrä tai taivuta sitä.
4. Aseta lapsi saamaan pistos. Vanhemmat lapset voivat istua tai makuulle. Pienempiä lapsia on ehkä pidettävä sylissäsi. Pidä heidän jalkaa varovasti, mutta tiukasti paikoillaan.
5. Pistä automaattisen injektorin injektoijan oranssi kärki tiukasti lapsen reiden keskiosaan. Työnnä, kunnes se napsahtaa.
6. Pidä auto-injektoria paikallaan vähintään 3 sekuntia ennen kuin poistat sen lapsen reidestä.
7. Hiero injektiopistettä varovasti noin 10 sekunnin ajan.
8. Soita 911 hakemaan ensiapua.

Anafylaksian oireet

Anafylaksiaoireet tulevat nopeasti esiin ja voivat nopeasti pahentua.

Anafylaksia on hätätilanne. Jos sinulle tai jollekin muulle ilmenee oireita, älä epäröi antaa epinefriinin automaattista injektoria ja etsi hätäapua.

Oireita, joihin on syytä kiinnittää huomiota, ovat:

• vaikeuksia hengittää
• kurkun, kasvojen tai huulten turvotus
• hengityksen vinkuminen tai käheinen ääni
• huimausta tai päänsärkyä
• nopea syke
• nokkosihottuma ja kutina
• vaalea tai tahmea iho
• pahoinvointi tai oksentelu
• ripuli
• vatsakipu
• alhainen verenpaine
• tuomion tunne
• pyörtyminen tai romahtaminen

Antihistamiini vs. EpiPen

Antihistamiinilääkkeitä, kuten difenhydramiini (benadryyli) tai loratadiini (Claritin), voidaan käyttää joko estämään tai lievittämään allergian oireita.

Näitä lääkkeitä on aiheellista lievittää lievistä allergisista oireista, kuten aivastuksesta, kutiavista tai vesisistä silmistä ja nokkosihottumasta.

Kuitenkin, ei koskaan käytä antihistamiineja yksin anafylaksian hoitoon.

Ne eivät vain toimi niin nopeasti kuin epinefriini, mutta eivät myöskään pysty tehokkaasti estämään tai vähentämään joitain anafylaksian vakavaimmista vaikutuksista, kuten hengitysteiden tukkeutuminen ja matala verenpaine.

Jos sinä tai joku muu kokee anafylaksiaa, adrenaliini tulee antaa heti. Tämän jälkeen sinun tulee saada kiireellinen lääkärinhoito.

Mitä tehdä hätätilanteessa

Mitä sinun pitäisi tehdä, jos joku kokee anafylaksiaa? Noudata alla olevia vaiheita hätätilanteessa.

1. Soita heti 911.
2. Kysy henkilöltä, onko hänellä epinefriinin automaattinen injektori. Jos näin on, kysy heiltä, ​​tarvitsevatko he apua injektion antamisessa.
3. Antaa epinefriinin automaattinen injektori.
4. Löysää tiukasti istuvia vaatteita.
5. Auta henkilöä makaamaan selkänsä. Jos he tuntevat pahoinvointia tai ovat oksenneet, käännä heidät varovasti sivuilleen. Käännä ne myös sivulleen, jos he ovat tajuttomia, raskaita tai heillä on hengitysvaikeuksia.
6. Poista mahdolliset allergian laukaisejat.
7. Peitä henkilö huovalla, jos sellainen on.
8. Vältä antamasta heille mitään ruokaa tai juomaa.
9. Jos toinen epinefriinin automaattinen injektori on saatavana, anna toinen injektio, jos oireet eivät ole parantuneet noin 5–15 minuutissa. Enemmän kuin kahta injektiota ei kuitenkaan tulisi antaa ilman lääkärin valvontaa.
10. Jollei hengityksestä ole merkkejä, tee CPR.
11. Pysy henkilön kanssa ja jatka rauhoittamista, kunnes apua saapuu.

Muut turvallisuusvinkit

Noudata alla olevia turvallisuusvinkkejä anafylaktisen reaktion estämiseksi tai sen valmistamiseksi, jos sinulla on jokin tällainen reaktio:

• Tunnista allergian laukaisejat ja vältä niitä. Esimerkkejä yleisistä allergian laukaisevista ovat:
  • lääkitys
  • hyönteisten puremat tai pistot
  • elintarvikkeet, kuten maapähkinät ja äyriäiset

• Pidä aina epinefriinin automaattinen injektori mukanasi. Yritä kuljettaa kaksoispakkausta vain siinä tapauksessa, että sinulla on reaktio ja yksi annos ei lievitä oireitasi tai oireesi palautuvat ennen avun saapumista.

• Tarkista auto-injektori säännöllisesti. Huomioi injektorin viimeinen käyttöpäivämäärä ja nesteen väri, jonka tulee olla kirkas. Vaihda automaattinen injektori, jos se on lähellä viimeistä käyttöpäivää tai jos neste on väriltään muuttunut.

• Säilytä epinefriinin automaattinen injektorisi aina huoneenlämmössä. Äärimmäiset lämpötilat voivat vähentää lääkityksen tehoa.

• Tunne anafylaktisen reaktion merkit. Kun tiedät nämä tiedot, voit antaa automaattisen injektorisi nopeasti hallita.

• Tietää adinefriinin automaattisen injektorin antamista. Varmista, että perheesi, ystäväsi ja hoitajat tietävät myös. Moniin valmistajiin kuuluu harjoitussuutin (kouluttaja), joten voit harjoitella ruiskeen antamista.

• Kerro muille allergiastasi. Tämä auttaa heitä tietämään, mitä tehdä, jos sinulla on reaktio. Harkitse lääketieteellisen henkilötunnuksen käyttämistä, jonka avulla ihmiset tietävät allergiastasi.

• Hakeudu aina ensiapuun, jos sinulla on anafylaksia. Älä vain odota oireidesi paranevan.

Milloin mennä ER

On erittäin tärkeää käydä anafylaksiassa ER: ssä, vaikka olet käyttänyt epinefriinin automaattista injektoria.

Tämä johtuu siitä, että oireet voivat mahdollisesti palata. Anafylaksiaa kokeneita ihmisiä tulisi tarkkailla sairaalassa useita tunteja.

Lopullinen rivi

Anafylaksia on vakava allerginen reaktio ja kiireellinen lääketieteellinen tilanne. Automaattisen injektorin käyttö epinefriinin antamiseen voi kääntää anafylaksian oireet ja vakauttaa tilasi, kunnes apua saapuu.

Jos sinulla on allergia, on tärkeää, että kuljet automaattisen injektorin koko ajan reaktion sattuessa. Injektio on nopea ja se annetaan reiden yläosaan.

Sekä sinun että lähelläsi olevien tulee myös kyetä tunnistamaan anafylaksian oireet ja osaamaan adinefriinin automaattisen injektorin antaminen oikein.

Anafylaksian tunnistaminen ja viheriö injektion antaminen nopeasti voi pelastaa ihmishenkiä.