Dorzolamide and Timolol Oftalmic

Sisältö

• Suorita silmätippojen tiputtaminen seuraavasti:
• Ennen dortsolamidin ja timololin silmätippojen käyttöä,
• Dorzolamidi ja timololi voivat aiheuttaa haittavaikutuksia. Kerro lääkärillesi, jos jokin näistä oireista on vakavia tai eivät poistu:
• Jotkut haittavaikutukset voivat olla vakavia.Jos sinulla esiintyy jokin seuraavista oireista, ota heti yhteys lääkäriisi:
• Yliannostuksen oireita voivat olla:

Dorsolamidin ja timololin yhdistelmää käytetään silmäsairauksien, mukaan lukien glaukooma ja silmän hypertensio, hoitoon, joissa kohonnut paine voi johtaa näön asteittaiseen menetykseen. Dorzolamidia ja timololia käytetään potilaille, joiden silmäsairaus ei ole vastannut toiseen lääkkeeseen. Dorzolamidi kuuluu lääkeryhmään, jota kutsutaan ajankohtaisiksi hiilihappoanhydraasin estäjiksi. Timololi kuuluu lääkeryhmään, jota kutsutaan ajankohtaisiksi beetasalpaajiksi. Dorzolamidi ja timololi alentavat silmänpainetta vähentämällä luonnollisten nesteiden tuotantoa silmässä.

Dorsolamidin ja timololin yhdistelmä tulee liuoksena (nesteenä) silmään tiputettavaksi. Se tiputetaan yleensä silmiin / silmiin kahdesti päivässä. Käytä dorsolamidin ja timololin käyttöä muistuttamalla sitä samaan aikaan joka päivä. Seuraa reseptilipun ohjeita huolellisesti ja pyydä lääkäriltäsi tai apteekista selittämään kaikki osat, joita et ymmärrä. Käytä dorsolamidia ja timololia täsmälleen ohjeiden mukaan. Älä käytä sitä enemmän tai vähemmän tai käytä sitä useammin kuin lääkärisi on määrännyt.

Dorzolamidin ja timololin yhdistelmä hallitsee glaukoomaa ja silmän hypertensiota, mutta ei paranna niitä. Jatka dorsolamidin ja timololin käyttöä, vaikka olisitkin hyvin. Älä lopeta dorsolamidin ja timololin käyttöä keskustelematta lääkärisi kanssa.

Suorita silmätippojen tiputtaminen seuraavasti:

1. Pese kätesi huolellisesti saippualla ja vedellä.
2. Tarkista tiputtimen kärki varmistaaksesi, että se ei ole repeytynyt tai murtunut.
3. Vältä koskemasta tiputtimen kärkeä silmääsi tai mitään muuta kohti; silmätipat ja tippaajat on pidettävä puhtaina.
4. Kun kallistat päätä taaksepäin, vedä etusormellasi silmän alempi kansi alas muodostaaksesi taskun.
5. Pidä tiputinta (kärki alas) toisella kädellä mahdollisimman lähellä silmää koskematta siihen.
6. Kiinnitä käden jäljellä olevat sormet kasvojasi vasten.
7. Kun katsot ylöspäin, purista tiputinta varovasti niin, että yksi tippa putoaa alemman silmäluomen tekemään taskuun. Poista etusormi alemmasta silmäluomesta.
8. Sulje silmäsi 2-3 minuutiksi ja käännä pää alaspäin ikään kuin katsot lattiaa. Yritä olla välkkymättä tai puristamatta silmäluomiasi.
9. Aseta sormi kyynelkanavaan ja paina kevyesti.
10. Pyyhi ylimääräinen neste kasvoiltasi liinalla.
11. Jos haluat käyttää useampaa kuin yhtä tippaa samaan silmään, odota vähintään 5 minuuttia ennen seuraavan pisaran tiputtamista.
12. Aseta tiputinpullon korkki takaisin paikoilleen ja kiristä se. Älä pyyhi tai huuhtele tiputinkärkeä.
13. Pese kätesi lääkkeiden poistamiseksi.

Tätä lääkettä voidaan määrätä muihin käyttötarkoituksiin; kysy lääkäriltäsi tai apteekista lisätietoja.

Ennen dortsolamidin ja timololin silmätippojen käyttöä,

• kerro lääkärillesi ja apteekkiin, jos olet allerginen dorsolamidille (Trusopt), timololille (Timoptic), sulfa-lääkkeille tai muille lääkkeille.
• kerro lääkärillesi ja apteekkiin, mitä reseptilääkkeitä ja lääkkeitä, vitamiineja, ravintolisiä ja kasviperäisiä tuotteita käytät. Muista mainita jokin seuraavista: beetasalpaajat, kuten atenololi (Tenormin), labetaloli (Normodyne), metoprololi (Lopressor, Toprol XL), nadololi (Corgard) ja propranololi (Inderal); kalsiumkanavasalpaajat, kuten amlodipiini (Norvasc), diltiatseemi (Cardizem, Dilacor, Tiazac, muut), felodipiini (Plendil), isradipiini (DynaCirc), nikardipiini (Cardene), nifedipiini (Adalat, Procardia), nimodipiini (Nimotop), nisoldipiini Sular) ja verapamiili (Calan, Isoptin, Verelan); hiilihappoanhydraasin estäjät, kuten asetatsolamidi (Diamox), dikloorifenamidi (Danaride) ja metatsolamidi (GlaucTabs, Neptazane); klonidiini (Catapres, Catapres-TTS); digoksiini (lanoksiini); diureetit (’vesipillerit’); kinidiini (Quinidex); reserpiini (Serpalan, Serpasil, Serpatabs); ja salisylaattikipulääkkeet, kuten aspiriini, koliinimagnesiumtrisalisylaatti, koliinisalisylaatti (Arthropan), diflunisaali (Dolobid), magnesiumsalisylaatti (Doan's, muut) ja salsalaatti (Argesic, Disalcid, Salgesic). Lääkäri saattaa joutua muuttamaan lääkkeiden annoksia tai tarkkailemaan sinua huolellisesti sivuvaikutusten varalta.
• jos käytät toista paikallista silmälääkettä, tiputa se vähintään 10 minuuttia ennen tai jälkeen dorsolamidin ja timololin tiputtamisen.
• kerro lääkärillesi, jos sinulla on tai on joskus ollut astma, keuhkosairaus (mukaan lukien krooninen keuhkoputkentulehdus ja emfyseema), sydänsairaus, diabetes, kilpirauhasen liikatoiminta (kilpirauhasen liikatoiminta), vakavat allergiset reaktiot, myasthenia gravis ja munuais- tai maksasairaus.
• kerro lääkärillesi, jos olet raskaana, suunnittelet raskautta tai imetät. Jos tulet raskaaksi dorsolamidin ja timololin käytön aikana, ota yhteys lääkäriisi.
• jos sinulla on leikkaus, mukaan lukien hammasleikkaus, kerro lääkärille tai hammaslääkärille, että käytät dorsolamidia ja timololia.
• sinun tulisi tietää, että dorsoliamidi ja timololiliuos sisältävät bentsalkoniumkloridia, joka voi imeytyä pehmeisiin piilolinsseihin. Jos käytät piilolinssejä, poista ne ennen dorsolamidin ja timololin levittämistä ja laita ne takaisin 15 minuutin kuluttua.
• jos sinulla on silmävamma, infektio tai leikkaus dorsolamidin ja timololin käytön aikana, kysy lääkäriltäsi, pitäisikö sinun jatkaa saman silmätippasäiliön käyttöä.
• sinun tulisi tietää, että jos sinulla on allergisia reaktioita eri aineille, reaktiosi voivat olla pahempia, kun käytät dorsolamidia ja timololia, ja allergiset reaktiosi eivät välttämättä reagoi tavanomaisiin injisoitavan adrenaliinin annoksiin.

Jatka normaalia ruokavaliota, ellei lääkäri toisin määrää.

Lisää unohtunut annos heti kun muistat sen. Jos kuitenkin on melkein aika ottaa seuraava annos, jätä unohtunut annos väliin ja jatka säännöllistä annosteluohjelmaa. Älä tiputa kaksinkertaista annosta korvataksesi unohtamasi annoksen.

Dorzolamidi ja timololi voivat aiheuttaa haittavaikutuksia. Kerro lääkärillesi, jos jokin näistä oireista on vakavia tai eivät poistu:

• makumuutokset (katkera, hapan tai epätavallinen maku)
• silmien polttaminen tai pistely
• kutisevat silmät
• kuivat silmät
• silmien repiminen
• huimaus

Jotkut haittavaikutukset voivat olla vakavia.Jos sinulla esiintyy jokin seuraavista oireista, ota heti yhteys lääkäriisi:

• näön hämärtyminen
• ihottuma
• käsien, jalkojen, nilkkojen tai säären turvotus
• hengenahdistus
• silmätulehdus
• silmäluomen punoitus tai turvotus
• lihas heikkous

Dorzolamidi ja timololi voivat aiheuttaa muita haittavaikutuksia. Soita lääkärillesi, jos sinulla on epätavallisia ongelmia tämän lääkityksen käytön aikana.

Jos koet vakavan sivuvaikutuksen, sinä tai lääkäri voitte lähettää ilmoituksen Elintarvike- ja lääkeviraston (FDA) MedWatchin haittatapahtumien raportointiohjelmalle verkossa (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) tai puhelimitse ( 1-800-332-1088).

Säilytä tätä lääkettä astiassa, johon se tuli, tiiviisti suljettuna ja poissa lasten ulottuvilta. Säilytä sitä huoneenlämmössä ja poissa ylimääräisestä lämmöstä ja kosteudesta (ei kylpyhuoneessa).

Tarpeettomat lääkkeet tulee hävittää erityisillä tavoilla, jotta lemmikit, lapset ja muut ihmiset eivät voi kuluttaa niitä. Älä kuitenkaan huuhtele tätä lääkettä wc: ssä. Paras tapa hävittää lääkkeesi on sen sijaan lääkkeiden palautusohjelma. Keskustele apteekkihenkilökunnan kanssa tai ota yhteyttä paikalliseen roska- / kierrätysosastoon saadaksesi lisätietoja palautusohjelmista paikkakunnallasi. Katso FDA: n Safe Disposal of Medicines -sivustolta (http://goo.gl/c4Rm4p) saadaksesi lisätietoja, jos sinulla ei ole pääsyä takaisinotto-ohjelmaan.

On tärkeää pitää kaikki lääkkeet poissa lasten ulottuvilta ja ulottuvilta, koska monet astiat (kuten viikoittaiset pillerihoitajat ja silmätippoja, voiteita, laastareita ja inhalaattoreita varten tarkoitetut) eivät ole lapsiturvallisia ja pienet lapset voivat avata ne helposti. Suojaa pieniä lapsia myrkytyksiltä lukitsemalla aina turvakorkit ja asettamalla lääkitys välittömästi turvalliseen paikkaan - sellaiseen, joka on ylöspäin ja poissa heidän ulottumattomissaan. http://www.upandaway.org

Yliannostustapauksissa soita myrkytyksen torjuntaa koskevaan puhelinnumeroon 1-800-222-1222. Tiedot ovat saatavilla myös verkossa osoitteessa https://www.poisonhelp.org/help. Jos uhri on kaatunut, hänellä on kohtauksia, hänellä on hengitysvaikeuksia tai häntä ei voida herättää, soita välittömästi hätäpalveluun numeroon 911.

Yliannostuksen oireita voivat olla:

• huimaus
• päänsärky
• hengenahdistus
• hengitys- tai nielemisvaikeudet
• rintakipu
• sekavuus

Pidä kaikki tapaamiset lääkärisi kanssa.

Älä anna kenenkään muun käyttää lääkkeesi. Kysy apteekista, jos sinulla on kysyttävää reseptin täyttämisestä.

On tärkeää, että pidät kirjallista luetteloa kaikista käyttämistäsi reseptilääkkeistä ja reseptilääkkeistä sekä kaikista tuotteista, kuten vitamiineista, kivennäisaineista tai muista ravintolisistä. Ota tämä luettelo mukaasi joka kerta, kun vierailet lääkärillä tai jos pääset sairaalaan. On myös tärkeää ottaa mukaan hätätilanteissa.

• Cosopt^®
• Cosopt^® PF