Lääketieteellisten sanojen opetusohjelman ymmärtäminen

Mitä lääkäri sanoi?

Tuntuuko sinusta ikään kuin sinä ja lääkärisi eivät puhuisi samaa kieltä? Joskus jopa sanoilla, joiden uskot ymmärtävän, voi olla erilainen merkitys lääkärillesi.

Esimerkiksi: sydänkohtaus.

Setäsi koki sydänkohtauksen oireita, mukaan lukien:

Setäsi sydän lakkasi lyömästä! Onneksi hätäavustajat käyttivät elvytystä ja elvyttivät hänet.

Myöhemmin puhuessasi lääkärin kanssa sanot kuinka iloinen olet siitä, että hän selviytyi sydänkohtauksestaan. Lääkäri sanoo: "Hänellä ei ollut sydänkohtausta. Hänellä oli sydänpysähdys, mutta ei lihasvaurioita." Mitä lääkäri tarkoittaa?

Mitä tapahtuu? Sinulle sydänkohtaus tarkoittaa, että sydän ei lyö. Lääkärille sydänkohtaus tarkoittaa, että sydänlihassa on vaurioita.

Toinen esimerkki: kuume. Otat lapsesi lämpötilan ja on 99,5 astetta. Soitat lääkärille ja sanot, että lapsellasi on 99,5 asteen kuume. Hän sanoo: "Se ei ole kuumetta." Mitä hän tarkoittaa?

Mitä tapahtuu? Sinulle kuume on kaikkea yli 98,6 astetta. Lääkärille kuume on yli 100,4 asteen lämpötila. Sinä ja lääkäri puhutte joskus eri kieltä; mutta käyttäen samoja sanoja.