Polyetyleeniglykoli-elektrolyyttiliuos (PEG-ES)

Sisältö

• Ennen PEG-ES: n ottamista
• PEG-ES voi aiheuttaa haittavaikutuksia. Kerro lääkärillesi, jos jokin näistä oireista on vakavia tai eivät poistu:
• Jotkut haittavaikutukset voivat olla vakavia. Jos sinulla on jokin seuraavista oireista, soita heti lääkärillesi tai hakeudu ensiapuun:

Polyetyleeniglykolielektrolyyttiliuosta (PEG-ES) käytetään paksusuolen (paksusuolen, suolen) tyhjentämiseen ennen kolonoskopiaa (paksusuolen sisäpuolen tutkiminen paksusuolisyövän ja muiden poikkeavuuksien varalta) tai bariumperäruisketta (testi, jossa paksusuoli täytetään nesteellä ja otetaan sitten röntgenkuvat), jotta lääkärillä on selkeä näkymä paksusuolen seinämiin. PEG-ES kuuluu lääkeryhmään, jota kutsutaan osmoottisiksi laksatiiveiksi. Se toimii aiheuttamalla vetistä ripulia, jotta uloste voidaan tyhjentää paksusuolesta. Lääkitys sisältää myös elektrolyyttejä dehydraation ja muiden vakavien haittavaikutusten estämiseksi, jotka voivat johtua nestehukasta paksusuolen tyhjentyessä.

Polyetyleeniglykoli-elektrolyyttiliuos (PEG-ES) tulee jauheena sekoitettavaksi veden kanssa ja otettavaksi suun kautta. Tietyt PEG-ES-tuotteet voidaan antaa myös nasogastrisen putken kautta (NG-putki; putki, jota käytetään nestemäisen ravinnon ja lääkkeiden kuljettamiseen nenän kautta vatsaan ihmisille, jotka eivät voi syödä tarpeeksi ruokaa suun kautta). Se otetaan yleensä edellisenä iltana ja / tai menettelyn aamuna. Lääkäri kertoo sinulle, milloin sinun pitäisi aloittaa PEG-ES: n ottaminen ja onko sinun otettava kaikki lääkkeet kerralla vai otettava se kahtena erillisenä annoksena. Seuraa reseptilipun ohjeita huolellisesti ja pyydä lääkäriltäsi tai apteekista selittämään kaikki osat, joita et ymmärrä. Ota PEG-ES täsmälleen ohjeiden mukaan. Älä ota sitä enemmän tai vähemmän kuin lääkäri on määrännyt.

Et saa syödä mitään kiinteitä ruokia tai juoda maitoa ennen PEG-ES-hoitoa ja sen aikana. Sinulla pitäisi olla vain kirkkaita nesteitä. Lääkäri kertoo sinulle, milloin aloitat kirkkaan nestemäisen ruokavalion ja voi vastata kaikkiin kysymyksiin siitä, mitkä nesteet ovat sallittuja. Esimerkkejä kirkkaista nesteistä ovat vesi, vaalea hedelmämehu ilman massaa, kirkas liemi, kahvi tai tee ilman maitoa, maustettu gelatiini, popsikkelit ja virvoitusjuomat. Älä juo nestettä, joka on punaista tai purppuraa. Sinun on juotava tietty määrä kirkkaita nesteitä hoidon aikana, jotta vähennät mahdollisuutta kuivua, kun paksusuolesi tyhjenee. Kerro lääkärillesi, jos sinulla on vaikeuksia juoda tarpeeksi kirkkaita nesteitä hoidon aikana.

Sinun on sekoitettava lääkkeesi haalealla vedellä, jotta se on valmis juomaan. Lue lääkkeesi mukana tulevat ohjeet nähdäksesi, kuinka paljon vettä sinun pitäisi lisätä jauheeseen ja sekoitatko sitä astiaan, johon se tuli, tai toiseen astiaan. Noudata näitä ohjeita huolellisesti ja muista ravistaa tai sekoittaa seosta niin, että lääkitys sekoittuu tasaisesti. Jos lääkkeesi mukana tulee makupaketteja, voit lisätä yhden paketin sisällön lääkkeeseen maun parantamiseksi, mutta sinun ei pitäisi lisätä muita aromiaineita lääkitykseen. Älä sekoita lääkettä mihinkään muuhun nesteeseen kuin veteen, äläkä yritä niellä lääkejauhetta sekoittamatta sitä veden kanssa. Kun olet sekoittanut lääkkeesi, voit jäähdyttää sen jääkaapissa juomisen helpottamiseksi. Kuitenkin, jos annat lääkityksen lapselle, sinun ei pitäisi jäähdyttää sitä.

Lääkäri kertoo tarkalleen, miten PEG-ES otetaan. Luultavasti sinua käsketään juomaan yksi 8 unssin (240 ml) lasia PEG-ES: ää 10 tai 15 minuutin välein ja jatkamaan juomista, kunnes nestemäiset suolistosi ovat kirkkaita ja puhtaita. On parasta juoda jokainen lasillinen lääkettä nopeasti siemaamatta. Hävitä kaikki lääkkeet, joita käytät tähän hoitoon.

Sinulla on paljon suoliston liikkeitä PEG-ES-hoidon aikana. Varmista, että pysyt lähellä wc: tä siitä hetkestä lähtien, kun otat ensimmäisen lääkitysannoksen, kolonoskopian tapaamiseen. Kysy lääkäriltäsi muista asioista, joita voit tehdä pysyäksesi mukavana tänä aikana.

Saatat kokea vatsakipua ja turvotusta lääkityksen aikana. Jos nämä oireet vaikeutuvat, juo jokainen lasillinen lääkettä hitaasti tai anna enemmän aikaa juomalasien juomisen välillä. Soita lääkärillesi, jos nämä oireet eivät häviä.

Lääkäri tai apteekki antaa sinulle valmistajan potilastietolomakkeen (lääkitysopas), jos se on saatavana käyttämällesi PEG-ES-tuotemerkille, kun aloitat hoidon tällä lääkkeellä. Lue tiedot huolellisesti ja kysy lääkäriltäsi tai apteekista, jos sinulla on kysyttävää. Voit myös käydä Elintarvike- ja lääkeviraston (FDA) verkkosivustolla (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) tai valmistajan verkkosivustolla saadaksesi lääkitysoppaan.

Ennen PEG-ES: n ottamista

• kerro lääkärillesi ja apteekkiin, jos olet allerginen PEG-ES: lle, muille lääkkeille tai käyttämiesi PEG-ES-tuotteiden jollekin muulle aineelle. Kysy apteekista tai tarkista potilaan valmistajan tiedoista ainesosaluettelo.
• kerro lääkärillesi ja apteekkiin, mitä reseptilääkkeitä ja lääkkeitä, vitamiineja, ravintolisiä ja kasviperäisiä tuotteita käytät tai aiot ottaa. Muista mainita jokin seuraavista: alpratsolaami (Xanax); amiodaroni (Cordarone, Pacerone); amitriptyliini; angiotensiiniä konvertoivan entsyymin (ACE) estäjät, kuten benatsepriili (Lotensiini, Lotrelissa), kaptopriili, enalapriili (Epanid, Vasotec, Vasereticissä), fosinopriili, lisinopriili (Prinivil, Qbrelis, Zestril, Zestoreticissa), moeksipriili, perindopriili ( Prestalia), kinapriili (Accupril, Accuretic, Quinaretic), ramipriili (Altace) ja trandolapriili (Tarka); angiotensiini II -reseptorin antagonistit, kuten kandesartaani (Atacand, Atacand HCT), eprosartaani (Teveten), irbesartaani (Avapro, Avalidessa), losartaani (Cozaar, Hyzaarissa), olmesartaani (Benicar, Azorissa ja Tribenzor), telmisartaani (Micardis, Micardis HCT: ssä ja Twynstassa) ja valsartaani (Diovan, Byvalson, Diovan HCT, Entresto, Exforge ja Exforge HCT); aspiriini ja muut ei-steroidiset tulehduskipulääkkeet, kuten ibuprofeeni (Motrin) ja naprokseeni (Aleve, Naprosyn); desipramiini (norpramiini); diatsepaami (Diastat, Valium); disopyramidi (Norpace); diureetit (’vesipillerit’); dofetilidi (Tikosyn); erytromysiini (E.E.S., erytrosiini); estatsolaami; fluratsepaami; loratsepaami (Ativan); kouristuskohtaukset; midatsolaami (Versed); moksifloksasiini (Avelox); pimotsidi (Orap); kinidiini (Quinidex, Nuedexta); sotaloli (Betapace, Betapace AF, Sorine); tioridatsiini; tai triatsolaami (Halcion). Lääkäri saattaa joutua muuttamaan lääkkeiden annoksia tai tarkkailemaan sinua huolellisesti sivuvaikutusten varalta. Monet muut lääkkeet voivat myös olla vuorovaikutuksessa PEG-ES: n kanssa, joten muista kertoa lääkärillesi kaikista käyttämistäsi lääkkeistä, myös niistä, joita ei näy tässä luettelossa.
• älä ota muita laksatiiveja PEG-ES-hoidon aikana.
• jos käytät muita lääkkeitä suun kautta, ota ne vähintään tunti ennen PEG-ES-hoidon aloittamista.
• kerro lääkärillesi, jos sinulla on tukos suolistossa, reikä mahalaukussa tai suolistossa, myrkyllinen megakoloni (vakava tai hengenvaarallinen suolen laajeneminen) tai jokin tila, joka aiheuttaa ongelmia vatsasi tyhjentämisessä tai suolistossa. Lääkäri todennäköisesti kehottaa sinua olemaan ottamatta PEG-ES: tä.
• kerro lääkärillesi, jos sinulla on tai on joskus ollut epäsäännöllinen syke, pitkittynyt QT-aika (perinnöllinen tila, joka voi aiheuttaa epäsäännöllistä sykettä, pyörtymistä tai äkillistä kuolemaa), äskettäinen sydänkohtaus, rintakipu, sydämen vajaatoiminta, laajentunut sydän, kohtaukset, happamat refluksit, nielemisvaikeudet, tulehduksellinen suolistosairaus (tilat, jotka aiheuttavat suolen limakalvon turvotusta), kuten haavainen paksusuolitulehdus (tila, joka aiheuttaa turvotusta ja haavaumia paksusuolen [paksusuolen] ja peräsuolen vuorauksessa), G6 -PD-puutos (perinnöllinen verisairaus), matala natrium-, magnesium-, kalium- tai kalsiumpitoisuus veressäsi, mikä tahansa tila, joka lisää riskiä, ​​että tukehdut tai hengität ruokaa keuhkoihisi, tai munuaissairaus. Jos käytät Moviprepiä^® tai Plenvu^® tuotemerkki PEG-ES, kerro myös lääkärillesi, jos sinulla on fenyyliketonuria (PKU; perinnöllinen tila, jossa erityistä ruokavaliota on noudatettava henkisen hidastumisen estämiseksi).
• kerro lääkärillesi, jos olet raskaana, suunnittelet raskautta tai imetät.

Lääkäri kertoo sinulle, mitä voit syödä ja juoda ennen PEG-ES-hoitoa, sen aikana ja sen jälkeen. Noudata näitä ohjeita huolellisesti.

Soita lääkärillesi, jos unohdat tai et pysty ottamaan tätä lääkettä tarkalleen ohjeiden mukaan.

PEG-ES voi aiheuttaa haittavaikutuksia. Kerro lääkärillesi, jos jokin näistä oireista on vakavia tai eivät poistu:

• pahoinvointi
• vatsakipu, kouristukset tai täyteys
• turvotus
• peräsuolen ärsytys
• heikkous
• närästys
• jano
• nälkä
• vilunväristykset

Jotkut haittavaikutukset voivat olla vakavia. Jos sinulla on jokin seuraavista oireista, soita heti lääkärillesi tai hakeudu ensiapuun:

• ihottuma
• nokkosihottuma
• kutina
• silmien, kasvojen, suun, huulten, kielen, käsivarsien, käsien, jalkojen, nilkkojen tai säären turvotus
• hengitys- tai nielemisvaikeudet
• oksentelu
• huimaus
• päänsärky
• vähentynyt virtsaaminen
• epäsäännöllinen syke
• kohtaukset
• verenvuoto peräsuolesta

Jos koet vakavan sivuvaikutuksen, sinä tai lääkäri voitte lähettää ilmoituksen Elintarvike- ja lääkeviraston (FDA) MedWatchin haittatapahtumien raportointiohjelmalle verkossa (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) tai puhelimitse ( 1-800-332-1088).

Säilytä tätä lääkettä astiassa, johon se tuli, tiiviisti suljettuna ja poissa lasten ulottuvilta. Säilytä sekoitettua liuosta jääkaapissa. Jos käytät Colyte-valmistetta^®, Nulytely^®tai Trilyte^® merkkiliuoksia, käytä se 48 tunnin kuluessa sekoittamisesta. Jos käytät Moviprepia^® merkkiliuos, käytä se 24 tunnin sisällä sekoittamisesta. Jos käytät Plenvua^® merkkiliuos, käytä se 6 tunnin kuluessa sekoittamisesta.

Tarpeettomat lääkkeet tulee hävittää erityisillä tavoilla, jotta lemmikit, lapset ja muut ihmiset eivät voi kuluttaa niitä. Älä kuitenkaan huuhtele tätä lääkettä wc: ssä. Paras tapa hävittää lääkkeesi on sen sijaan lääkkeiden palautusohjelma. Keskustele apteekkihenkilökunnan kanssa tai ota yhteyttä paikalliseen roska- / kierrätysosastoon saadaksesi lisätietoja palautusohjelmista paikkakunnallasi. Katso FDA: n Safe Disposal of Medicines -sivustolta (http://goo.gl/c4Rm4p) saadaksesi lisätietoja, jos sinulla ei ole pääsyä takaisinotto-ohjelmaan.

On tärkeää pitää kaikki lääkkeet poissa lasten ulottuvilta ja ulottuvilta, koska monet astiat (kuten viikoittaiset pillerihoitajat ja silmätippoja, voiteita, laastareita ja inhalaattoreita varten tarkoitetut) eivät ole lapsiturvallisia ja pienet lapset voivat avata ne helposti. Suojaa pieniä lapsia myrkytyksiltä lukitsemalla aina turvakorkit ja asettamalla lääkitys välittömästi turvalliseen paikkaan - sellaiseen, joka on ylöspäin ja poissa heidän ulottumattomissaan. http://www.upandaway.org

Yliannostustapauksissa soita myrkytyksen torjuntaa koskevaan puhelinnumeroon 1-800-222-1222. Tiedot ovat saatavilla myös verkossa osoitteessa https://www.poisonhelp.org/help. Jos uhri on kaatunut, hänellä on kohtauksia, hänellä on hengitysvaikeuksia tai häntä ei voida herättää, soita välittömästi hätäpalveluun numeroon 911.

Pidä kaikki tapaamiset lääkärisi ja laboratorion kanssa. Lääkäri voi määrätä tiettyjä laboratoriokokeita tarkistaakseen kehosi reaktion PEG-ES: lle.

Älä anna kenenkään muun ottaa lääkkeesi.

On tärkeää, että pidät kirjallista luetteloa kaikista käyttämistäsi reseptilääkkeistä ja reseptilääkkeistä sekä kaikista tuotteista, kuten vitamiineista, kivennäisaineista tai muista ravintolisistä. Ota tämä luettelo mukaasi joka kerta, kun vierailet lääkärillä tai jos pääset sairaalaan. On myös tärkeää ottaa mukaan hätätilanteissa.

• CoLyte^®
• Epäilemättä^®
• Halflytely^®¶
• Moviprep^®
• Nulytely^®
• Plenvu^®
• Ydinvoima^®¶
• Trilyte^®

^¶ Tätä merkkituotetta ei ole enää markkinoilla. Yleisiä vaihtoehtoja voi olla saatavilla.