Glulisiininsuliini (rDNA-alkuperä) Injektio

Sisältö

• Ennen glulisinsuliinin käyttöä
• Glulisiini-insuliini voi aiheuttaa muutoksia verensokerissasi. Sinun tulisi tietää matalan ja korkean verensokerin oireet ja mitä tehdä, jos sinulla on näitä oireita.
• Glulisiini-insuliini voi aiheuttaa haittavaikutuksia. Kerro lääkärillesi, jos jokin näistä oireista on vakavia tai eivät poistu:
• Jotkut haittavaikutukset voivat olla vakavia. Jos sinulla on jokin näistä oireista, soita heti lääkärillesi tai hakeudu ensiapuun:
• Glulisinsuliinin yliannostusta voi esiintyä, jos käytät liikaa glulisinsuliinia tai jos käytät oikeaa määrää glulisinsuliinia, mutta syöt vähemmän kuin tavallisesti tai harrastat enemmän kuin tavallisesti. Glulisiini-insuliinin yliannostus voi aiheuttaa hypoglykemiaa. Jos sinulla on hypoglykemian oireita, noudata lääkärisi ohjeita siitä, mitä sinun pitäisi tehdä, jos sinulle kehittyy hypoglykemia. Muita yliannostuksen oireita voivat olla:

Glulisinsuliinia käytetään tyypin 1 diabeteksen hoitoon (tila, jossa elimistö ei tuota insuliinia eikä siten pysty hallitsemaan sokerin määrää veressä). Sitä käytetään myös tyypin 2 diabetesta sairastavien (tila, jossa verensokeri on liian korkea, koska keho ei tuota tai käytä insuliinia normaalisti) hoitoon ja tarvitsevat insuliinia diabeteksen hallintaan. Tyypin 1 diabetesta sairastavilla potilailla glulisinsuliinia käytetään yleensä muun tyyppisen insuliinin kanssa, ellei sitä käytetä ulkoisessa insuliinipumpussa. Tyypin 2 diabetesta sairastavilla potilailla glulisinsuliinia voidaan käyttää myös toisen tyyppisen insuliinin tai diabeteslääkkeiden kanssa. Glulisinsuliini on lyhytvaikutteinen, ihmisen tekemä versio ihmisinsuliinista. Glulisinsuliini toimii korvaamalla kehon normaalisti tuottaman insuliinin ja auttamalla sokeria siirtämään verestä muihin kehon kudoksiin, joissa sitä käytetään energiaan. Se estää myös maksan tuottamasta enemmän sokeria.

Ajan myötä ihmisillä, joilla on diabetes ja korkea verensokeri, voi kehittyä vakavia tai hengenvaarallisia komplikaatioita, kuten sydänsairaus, aivohalvaus, munuaisongelmat, hermovauriot ja silmäongelmat. Lääkityksen (lääkkeiden) käyttö, elämäntapamuutokset (esim. Ruokavalio, liikunta, tupakoinnin lopettaminen) ja verensokerin säännöllinen tarkastaminen voivat auttaa hallitsemaan diabetesta ja parantamaan terveyttäsi. Tämä hoito voi myös vähentää mahdollisuuttasi saada sydänkohtaus, aivohalvaus tai muut diabetekseen liittyvät komplikaatiot, kuten munuaisten vajaatoiminta, hermovauriot (tunnottomuus, kylmät jalat tai jalat; heikentynyt seksuaalinen kyky miehillä ja naisilla), silmäongelmat, mukaan lukien muutokset näön menetys tai ikenet. Lääkäri ja muut terveydenhuollon tarjoajat keskustelevat kanssasi parhaasta tavasta hallita diabetesta.

Glulisinsuliini tulee liuoksena (nesteenä) pistettäväksi ihon alle (ihon alle). Se injektoidaan yleensä 15 minuuttia ennen ateriaa tai 20 minuutin kuluessa aterian aloittamisesta. Seuraa reseptilipun ohjeita huolellisesti ja pyydä lääkäriltäsi tai apteekista selittämään kaikki osat, joita et ymmärrä. Käytä glulisinsuliinia täsmälleen ohjeiden mukaan. Älä käytä sitä enemmän tai vähemmän tai käytä sitä useammin kuin lääkärisi on määrännyt.

Älä koskaan käytä glulisinsuliinia, jos sinulla on hypoglykemian oireita (matala verensokeri) tai jos olet tarkistanut verensokerisi ja löytänyt sen olevan matala. Älä ruiskuta insuliinia punaiselle, turvonnulle, kutisevalle tai paksunnetulle ihoalueelle.

Glulisinsuliini kontrolloi diabetesta, mutta ei paranna sitä. Jatka glulisinsuliinin käyttöä, vaikka olisitkin hyvin. Älä lopeta glulisinsuliinin käyttöä keskustelematta lääkärisi kanssa. Älä vaihda toiseen insuliinimerkkiin tai -tyyppiin insuliinia tai muuta minkä tahansa käyttämäsi insuliinin annosta keskustelematta lääkärisi kanssa. Tarkista aina insuliinin etiketti varmistaaksesi, että olet saanut oikeantyyppistä insuliinia apteekista.

Glulisinsuliini tulee injektiopulloissa ja annostelukynissä, jotka sisältävät lääkepatruunoita. Varmista, että tiedät, minkä tyyppiseen astiaan glulisinsuliini tulee ja mitä muita tarvikkeita, kuten neuloja, ruiskuja tai kyniä, sinun on pistettävä lääkkeesi.

Jos glulisinsuliinisi tulee injektiopulloihin, sinun tulee käyttää ruiskuja annoksen pistämiseen. Pyydä lääkäriäsi tai apteekkihenkilökuntaa näyttämään sinulle, miten pistät glulisinsuliinia ruiskulla. Kysy lääkäriltäsi tai apteekista, jos sinulla on kysyttävää käyttämäsi ruiskun tyypistä.

Jos glargininsuliinisi tulee kyniin, lue ja ymmärrä valmistajan ohjeet. Kysy lääkäriltäsi tai apteekista näyttämään sinulle, miten kynää käytetään. Noudata ohjeita huolellisesti ja suorita aina turvatesti ennen käyttöä.

Älä koskaan käytä uudelleen neuloja tai ruiskuja äläkä koskaan jaa neuloja, ruiskuja tai kyniä. Jos käytät insuliinikynää, poista neula aina heti annoksen pistämisen jälkeen. Hävitä neulat ja ruiskut pistosta kestävässä astiassa. Kysy lääkäriltäsi tai apteekista, kuinka pistävä kestävä säiliö hävitetään.

Lääkäri saattaa kehottaa sinua sekoittamaan glulisinsuliinisi toisen tyyppiseen insuliiniin (NPH-insuliini [Novolin N, Humulin N]) samassa ruiskussa. Älä sekoita tai laimenna glulisinsuliinia minkään muun tyyppisen insuliinin kanssa. Jos sekoitat glulisinsuliinia NPH-insuliiniin, vedä glulisinsuliini ensin ruiskuun, vedä sitten NPH-insuliini ruiskuun ja ruiskuta liuos välittömästi sekoituksen jälkeen.

Voit pistää glulisinsuliinia reisiin, vatsaan tai olkavarteen. Älä koskaan pistä glulisinsuliinia laskimoon tai lihakseen. Vaihda (kierrä) pistoskohtaa valitulla alueella jokaisella annoksella; yritä välttää saman pistoksen pistämistä useammin kuin kerran 1-2 viikossa.

Katso aina glulisinsuliinia ennen pistämistä. Sen tulisi olla kirkas ja väritön. Älä käytä glulisinsuliinia, jos se on värillistä, sameaa tai sisältää kiinteitä hiukkasia tai jos pullon viimeinen käyttöpäivä on kulunut.

Glulisinsuliinia voidaan käyttää myös ulkoisen insuliinipumpun kanssa. Ennen kuin käytät glulisinsuliinia pumppujärjestelmässä, lue pumpun etiketti varmistaaksesi, että pumppua voidaan käyttää nopeasti toimivan insuliinin jatkuvaan annosteluun. Lue pumpun käyttöoppaasta suositellut säiliöt ja letkut ja kysy lääkäriltäsi tai apteekista, kuinka insuliinipumppua käytetään. Älä laimenna glulisinsuliinia tai sekoita sitä minkään muun tyyppiseen insuliiniin, kun käytät sitä ulkoisessa insuliinipumpussa. Ulkoisessa insuliinipumpussa käytetty glulisinsuliini on infusoitava vatsasi alueelle. Kun käytät glulisinsuliinia ulkoisessa insuliinipumpussa, vaihda insuliini säiliössä ja vaihda letku, neula ja infuusiokohta (paikka, jossa pumppu on kiinnitetty kehoon) vähintään 48 tunnin välein. Jos infuusiokohta on punainen, kutina tai paksunnettu, kerro siitä lääkärillesi ja käytä toista infuusiokohtaa.

Kun glulisiini-insuliinia käytetään ulkoisessa insuliinipumpussa, korkea verensokeri voi nousta nopeasti, jos pumppu lakkaa toimimasta kunnolla tai jos pumpun säiliössä oleva insuliini on alttiina suoralle auringonvalolle tai yli 37 ° C: n lämpötilalle. Korkeaa verensokeria voi esiintyä myös, jos letku vuotaa tai tukkeutuu, irtoaa tai taipuu. Sinun on ehkä vaihdettava infuusiosetti ja insuliini pumpussa tai infuusiokohdassa, jos sinulla on korkea verensokeri, pumpun hälytys kuuluu tai insuliinivirta on tukossa. Jos ongelmaa ei löydy nopeasti ja korjata, ota heti yhteys lääkäriisi. Saatat joutua käyttämään väliaikaisesti insuliinia ihonalaisena injektiona (ruiskuilla tai insuliinikynällä). Varmista, että sinulla on varmuusinsuliinia ja tarvittavia tarvikkeita käsilläsi, ja pyydä lääkäriäsi tai apteekkihenkilökuntaa osoittamaan, kuinka niitä käytetään.

Kysy apteekista tai lääkäriltä kopio valmistajan tiedoista potilaalle.

Tätä lääkettä voidaan määrätä muihin käyttötarkoituksiin; kysy lääkäriltäsi tai apteekista lisätietoja.

Ennen glulisinsuliinin käyttöä

• kerro lääkärillesi ja apteekkiin, jos olet allerginen insuliinille (Humulin, Novolin, muut), jollekin glulisinsuliiniaineelle tai muille lääkkeille. Kysy apteekista tai tarkista valmistajan potilastiedoista luettelo ainesosista.
• kerro lääkärillesi ja apteekkiin, mitä reseptilääkkeitä ja lääkkeitä, vitamiineja, ravintolisiä ja kasviperäisiä tuotteita käytät tai aiot ottaa. Muista mainita jokin seuraavista: angiotensiiniä konvertoivan entsyymin (ACE) estäjät, kuten benatsepriili (Lotensiini), kaptopriili (Capoten), enalapriili (Vasotec), fosinopriili (Monopril), lisinopriili (Prinivil, Zestril), moexipriili (Univasc) perindopriili (Aceon), kinapriili (Accupril), ramipriili (Altace) ja trandolapriili (Mavik); beetasalpaajat, kuten atenololi (Tenormin), labetaloli (Normodyne), metoprololi (Lopressor, Toprol XL), nadololi (Corgard) ja propranololi (Inderal); tietyt kolesterolia alentavat lääkkeet, kuten fenofibraatti (Antara, Lofibra, TriCor, Triglide), gemfibrotsiili (Lopid) ja niasiini (Niacor, Niaspan, Advicorissa); klonidiini (Catapres, Catapres-TTS, Clorpresissa); danatsoli; disopyramidi (Norpace); diureetit (’vesipillerit’); fluoksetiini (Prozac, Sarafem, Symbyax); glukagoni (glukageeni); hormonikorvaushoito; isoniatsidi (INH, Nydrazid); litium (Eskalith, Lithobid); astman ja vilustumisen lääkkeet; tietyt ihmisen immuunikatoviruksen (HIV) lääkkeet, mukaan lukien amprenaviiri (Agenerase), atatsanaviiri (Reyataz), fosamprenaviiri (Lexiva), indinaviiri (Crixivan), lopinaviiri (Kaletrassa), nelfinaviiri (Viracept), ritonaviiri (Kaletrassa, Norvir), sakinaviiri (Invirase) ja tipranaviiri (Aptivus); mielenterveyden ja pahoinvoinnin lääkkeet; monoamiinioksidaasin (MAO) estäjät, kuten isokarboksatsidi (Marplan), fenelsiini (Nardil), selegiliini (Eldepryl, Emsam, Zelapar) ja tranyylisypromiini (Parnate); hormonaaliset ehkäisyvalmisteet (ehkäisypillerit, laastarit, renkaat, injektiot tai implantit); oktreotidi (Sandostatin); suun kautta otettavat lääkkeet diabetekselle; oraaliset steroidit, kuten deksametasoni (Decadron, Dexone), metyyliprednisoloni (Medrol) ja prednisoni (Deltasone); pentamidiini (NebuPent, Pentam); pentoksifylliini (Pentoxil, Trental); pramlintidi (Symlin); reserpiini; salisylaattikipulääkkeet, kuten aspiriini, koliinimagnesiumtrisalisylaatti (Tricosal, Trilisate), koliinisalisylaatti (Arthropan), diflunisali (Dolobid), magnesiumsalisylaatti (Doan's, muut) ja salsalaatti (Argesic, Disalcid, Salgesic); somatropiini (Nutropin, Serostem, muut); sulfa-antibiootit; ja kilpirauhasen lääkkeet. Lääkäri saattaa joutua muuttamaan lääkkeiden annoksia tai tarkkailemaan sinua huolellisesti sivuvaikutusten varalta.
• kerro lääkärillesi, jos sinulla on tai on joskus ollut hermovaurioita diabeteksesi tai muiden sairauksien, mukaan lukien munuais- tai maksasairaus, vuoksi.
• kerro lääkärillesi, jos olet raskaana, suunnittelet raskautta tai imetät. Jos tulet raskaaksi glulisinsuliinin käytön aikana, ota yhteys lääkäriisi.
• jos sinulla on leikkaus, mukaan lukien hammasleikkaus, kerro lääkärille tai hammaslääkärille, että käytät glulisinsuliinia.
• alkoholi voi aiheuttaa muutoksen verensokerissa. Kysy lääkäriltäsi alkoholijuomien turvallisesta käytöstä glulisinsuliinin käytön aikana.
• kysy lääkäriltäsi, mitä tehdä, jos sairastut, koet epätavallista stressiä tai vaihdat liikunta- ja aktiivisuustasoasi. Nämä muutokset voivat vaikuttaa verensokeriin ja tarvitsemasi insuliinin määrään.
• kysy lääkäriltäsi, kuinka usein verensokerisi tulisi tarkistaa. Huomaa, että hypoglykemia voi vaikuttaa kykyysi suorittaa esimerkiksi ajokykyä, ja kysy lääkäriltäsi, jos sinun on tarkistettava verensokerisi ennen ajamista tai koneiden käyttöä.

Noudata kaikkia lääkärisi tai ravitsemusterapeutin antamia liikunta- ja ruokavaliosuosituksia. On tärkeää syödä terveellistä ruokavaliota ja syödä suunnilleen samoja määriä samantyyppisiä ruokia suunnilleen samaan aikaan päivässä. Aterioiden ohittaminen tai viivästyttäminen tai syömäsi ruoan määrän tai tyypin muuttaminen voi aiheuttaa ongelmia verensokerisi hallinnassa.

Glulisinsuliini on pistettävä 15 minuuttia ennen aterian aloittamista tai 20 minuutin kuluessa aterian aloittamisesta. Jos aterian jälkeen on kulunut jonkin aikaa, noudata lääkärisi antamia ohjeita tai soita lääkärillesi selvittääksesi, pitäisikö sinun pistää unohtunut annos. Älä pistä kaksinkertaista annosta korvataksesi unohtamasi annoksen.

Glulisiini-insuliini voi aiheuttaa muutoksia verensokerissasi. Sinun tulisi tietää matalan ja korkean verensokerin oireet ja mitä tehdä, jos sinulla on näitä oireita.

Glulisiini-insuliini voi aiheuttaa haittavaikutuksia. Kerro lääkärillesi, jos jokin näistä oireista on vakavia tai eivät poistu:

• punoitus, turvotus tai kutina pistoskohdassa
• muutokset ihon tunnelmassa, ihon paksuuntuminen (rasvan kertyminen) tai pieni syvennys ihossa (rasvan hajoaminen)
• käsien ja jalkojen turvotus
• painonnousu
• ummetus

Jotkut haittavaikutukset voivat olla vakavia. Jos sinulla on jokin näistä oireista, soita heti lääkärillesi tai hakeudu ensiapuun:

• ihottuma ja / tai kutina koko kehossa
• hengenahdistus
• hengityksen vinkuminen
• huimaus
• näön hämärtyminen
• nopea syke
• hikoilu
• pyörrytys / pyörtyminen
• hengitys- tai nielemisvaikeudet
• heikkous
• lihaskrampit
• epänormaali syke

Glulisiini-insuliini voi aiheuttaa muita haittavaikutuksia. Soita lääkärillesi, jos sinulla on epätavallisia ongelmia tämän lääkityksen käytön aikana.

Säilytä avaamattomia glulisinsuliinipulloja ja -kyniä jääkaapissa valolta. Älä koskaan anna glulisinsuliinin jäätyä; älä käytä pakastettua ja sulatettua glulisinsuliinia. Avatut glulisinsuliinipullot voidaan säilyttää jääkaapissa tai säilyttää huoneenlämmössä, poissa suorasta auringonvalosta ja kuumuudesta, enintään 28 päivän ajan. Esitäytetyt kynät, joita ei ole käytetty, voidaan jäähdyttää tai niitä voidaan säilyttää huoneenlämmössä, poissa suorasta lämmöstä ja auringonvalosta, enintään 28 päivää. Käytettyjä esitäytettyjä kyniä ei pidä pitää kylmässä; niitä tulisi säilyttää huoneenlämmössä enintään 28 päivää ensimmäisen käytön jälkeen. Hävitä avatut glulisinsuliinipullot ja -kynät 28 päivän kuluttua. Hävitä avaamaton, jäähdytetty glulisinsuliini sen jälkeen, kun etikettiin merkitty viimeinen käyttöpäivämäärä on kulunut. Hävitä jäätynyt tai erittäin kuumalle altistettu glulisinsuliini.

Tarpeettomat lääkkeet tulee hävittää erityisillä tavoilla, jotta lemmikit, lapset ja muut ihmiset eivät voi kuluttaa niitä. Älä kuitenkaan huuhtele tätä lääkettä wc: ssä. Paras tapa hävittää lääkkeesi on sen sijaan lääkkeiden palautusohjelma. Keskustele apteekkihenkilökunnan kanssa tai ota yhteyttä paikalliseen roska- / kierrätysosastoon saadaksesi lisätietoja palautusohjelmista paikkakunnallasi. Katso FDA: n Safe Disposal of Medicines -sivustolta (http://goo.gl/c4Rm4p) saadaksesi lisätietoja, jos sinulla ei ole pääsyä takaisinotto-ohjelmaan.

On tärkeää pitää kaikki lääkkeet poissa lasten ulottuvilta ja ulottuvilta, koska monet astiat (kuten viikoittaiset pillerihoitajat ja silmätippoja, voiteita, laastareita ja inhalaattoreita varten tarkoitetut) eivät ole lapsiturvallisia ja pienet lapset voivat avata ne helposti. Suojaa pieniä lapsia myrkytyksiltä lukitsemalla aina turvakorkit ja asettamalla lääkitys välittömästi turvalliseen paikkaan - sellaiseen, joka on ylöspäin ja poissa heidän ulottumattomissaan. http://www.upandaway.org

Yliannostustapauksissa soita myrkytyksen torjuntaa koskevaan puhelinnumeroon 1-800-222-1222. Tiedot ovat saatavilla myös verkossa osoitteessa https://www.poisonhelp.org/help. Jos uhri on kaatunut, hänellä on kohtauksia, hänellä on hengitysvaikeuksia tai häntä ei voida herättää, soita välittömästi hätäpalveluun numeroon 911.

Glulisinsuliinin yliannostusta voi esiintyä, jos käytät liikaa glulisinsuliinia tai jos käytät oikeaa määrää glulisinsuliinia, mutta syöt vähemmän kuin tavallisesti tai harrastat enemmän kuin tavallisesti. Glulisiini-insuliinin yliannostus voi aiheuttaa hypoglykemiaa. Jos sinulla on hypoglykemian oireita, noudata lääkärisi ohjeita siitä, mitä sinun pitäisi tehdä, jos sinulle kehittyy hypoglykemia. Muita yliannostuksen oireita voivat olla:

• tajunnan menetys
• kohtaukset

Pidä kaikki tapaamiset lääkärisi ja laboratorion kanssa. Verensokerisi ja glykosyloitunut hemoglobiini (HbA1c) tulee tarkistaa säännöllisesti vasteen määrittämiseksi glulisinsuliinille. Lääkäri kertoo myös, kuinka voit tarkistaa reaktion insuliinille mittaamalla verensokeritasosi kotona. Noudata näitä ohjeita huolellisesti.

Sinun on aina käytettävä diabeetikon tunnistusranneketta varmistaaksesi, että saat asianmukaista hoitoa hätätilanteessa.

Älä anna kenenkään muun käyttää lääkkeesi. Kysy apteekista, jos sinulla on kysyttävää reseptin täyttämisestä.

On tärkeää, että pidät kirjallista luetteloa kaikista käyttämistäsi reseptilääkkeistä ja reseptilääkkeistä sekä kaikista tuotteista, kuten vitamiineista, kivennäisaineista tai muista ravintolisistä. Ota tämä luettelo mukaasi joka kerta, kun vierailet lääkärillä tai jos pääset sairaalaan. On myös tärkeää ottaa mukaan hätätilanteissa.

• Apidra^®