Dabigatran

Sisältö

• Ennen dabigatraanin ottamista
• Dabigatran voi aiheuttaa haittavaikutuksia. Kerro lääkärillesi, jos jokin näistä oireista ilmenee:
• Jotkut haittavaikutukset voivat olla vakavia. Jos sinulla on jokin näistä tai TÄRKEÄ VAROITUS -osiossa luetelluista oireista, soita heti lääkärillesi tai hakeudu ensiapuun:
• Yliannostuksen oireita voivat olla seuraavat:

Jos sinulla on eteisvärinä (tila, jossa sydän sykkii epäsäännöllisesti, mikä lisää hyytymien muodostumista kehossa ja mahdollisesti aiheuttaa aivohalvauksia) ja käytät dabigatraania aivohalvausten tai vakavien veritulppien estämiseksi, sinulla on suurempi riski ottaa aivohalvaus, kun lopetat tämän lääkityksen ottamisen. Älä lopeta dabigatraanin käyttöä keskustelematta lääkärisi kanssa. Jatka dabigatraanin ottamista, vaikka olisitkin hyvin. Muista täyttää lääkemääräyksesi ennen kuin lääkitys loppuu, jotta et menetä yhtään dabigatraaniannosta. Jos sinun on lopetettava dabigatraanin käyttö, lääkäri voi määrätä toisen antikoagulantin (verenohennuslääke), joka estää verihyytymien muodostumisen ja aivohalvauksen.

Jos sinulla on epiduraali- tai spinaalipuudutus tai selkärangan puhkeaminen ottaessasi verenohennetta, kuten dabigatraania, sinulla on riski, että selkärankaasi tai sen ympärille muodostuu veritulppa, joka voi aiheuttaa halvaantumisen. Kerro lääkärillesi, jos sinulla on epiduraalikatetri, joka on jäljellä kehossasi, tai jos sinulla on tai on joskus ollut toistuvia epiduraali- tai selkärangan puhkeamia, selkärangan epämuodostumia tai selkärangan leikkausta. Kerro lääkärillesi ja apteekkiin, jos käytät jotain seuraavista: anagrelidi (Agrylin), aspiriini ja muut ei-steroidiset tulehduskipulääkkeet (NSAID), kuten ibuprofeeni (Advil, Motrin), indometasiini (Indocin, Tivorbex), ketoprofeeni ja naprokseeni (Aleve, Anaprox, muut), silostatsoli (Pletal), klopidogreeli (Plavix), dipyridamoli (Persantine), eptifibatidi (Integrilin), hepariini, prasugreeli (tehokas), tikagrelori (Brilinta), tiklopidiini, tirofibaani (Aggrastat) ja varfariini ( Coumadin, Jantoven). Jos sinulla esiintyy jokin seuraavista oireista, ota heti yhteys lääkäriisi: selkäkipu, lihasheikkous (etenkin jaloissasi), tunnottomuus tai kihelmöinti (etenkin jaloissasi) tai suoliston tai virtsarakon hallinnan menettäminen.

Pidä kaikki tapaamiset lääkärisi ja laboratorion kanssa. Lääkäri voi määrätä tiettyjä laboratoriokokeita tarkistaakseen kehosi reaktion dabigatraaniin.

Lääkäri tai apteekki antaa sinulle valmistajan potilastiedot (lääkitysopas), kun aloitat dabigatraanihoidon ja joka kerta kun täytät reseptisi. Lue tiedot huolellisesti ja kysy lääkäriltäsi tai apteekista, jos sinulla on kysyttävää. Voit myös käydä Elintarvike- ja lääkeviraston (FDA) verkkosivustolla (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) tai valmistajan verkkosivustolla saadaksesi lääkitysoppaan.

Dabigatrania käytetään syvä laskimotromboosin (DVT; verihyytymä, yleensä jalassa) ja keuhkoembolian (PE; veritulppa keuhkoissa) hoitoon ihmisillä, joita on hoidettu injektoitavalla antikoagulantilla (verenohennuslääke). Sitä käytetään myös vähentämään DVT: n ja PE: n toistumisen riskiä ensimmäisen hoidon jälkeen. Dabigatrania käytetään ehkäisemään DVT: tä ja PE: tä ihmisillä, joille on tehty lonkan korvausleikkaus. Dabigatrania käytetään myös estämään aivohalvauksia tai vakavia veritulppia ihmisillä, joilla on eteisvärinä (tila, jossa sydän lyö epäsäännöllisesti, mikä lisää hyytymien muodostumista kehossa ja mahdollisesti aiheuttamalla aivohalvauksia) ilman sydänventtiilitautia. Dabigatraani kuuluu antikoagulanttilääkkeisiin, joita kutsutaan suoriksi trombiinin estäjiksi. Se toimii estämällä verihyytymien muodostumista elimistössä.

Dabigatran tulee kapselina suun kautta otettavaksi. Kun dabigatraania käytetään DVT: n tai PE: n hoitoon tai ehkäisyyn tai aivohalvausten tai vakavien verihyytymien estämiseen ihmisillä, joilla on eteisvärinä, se otetaan yleensä kahdesti päivässä. Kun dabigatraania käytetään estämään DVT tai PE lonkan korvaavan leikkauksen jälkeen, se otetaan yleensä 1-4 tuntia leikkauksen jälkeen ja sitten kerran päivässä vielä 28-35 päivän ajan. Dabigatran voidaan ottaa ruoan kanssa tai ilman. Ota dabigatraania suunnilleen samaan aikaan joka päivä. Seuraa reseptilipun ohjeita huolellisesti ja pyydä lääkäriltäsi tai apteekista selittämään kaikki osat, joita et ymmärrä. Ota dabigatran täsmälleen ohjeiden mukaan. Älä ota sitä enemmän tai vähemmän tai ota sitä useammin kuin lääkärisi on määrännyt.

Niele kapselit kokonaisina vesilasillisen kanssa; älä halkaise, pureskele tai murskaa niitä. Älä avaa kapseleita ja ripottele sisältö ruokaan tai juomiin.

Dabigatran auttaa estämään aivohalvauksia ja veritulppia vain niin kauan kuin jatkat sen ottamista. Jatka dabigatraanin ottamista, vaikka olisitkin hyvin. Muista täyttää lääkemääräyksesi ennen kuin lääkitys loppuu, jotta et unohda dabigatraaniannoksia. Älä lopeta dabigatraanin ottamista keskustelematta lääkärisi kanssa. Jos lopetat äkillisesti dabigatraanin käytön, hyytymisen tai aivohalvauksen riski voi kasvaa.

Tätä lääkettä voidaan määrätä muihin käyttötarkoituksiin; kysy lääkäriltäsi tai apteekista lisätietoja.

Ennen dabigatraanin ottamista

• kerro lääkärillesi ja apteekkiin, jos olet allerginen dabigatraanille, muille lääkkeille tai dabigatraanikapseleiden jollekin muulle aineelle. Kysy apteekista tai tarkista lääkeaineiden luettelo ainesosista.
• kerro lääkärillesi ja apteekkiin, mitä reseptilääkkeitä ja lääkkeitä, vitamiineja, ravintolisiä ja kasviperäisiä tuotteita käytät tai aiot ottaa. Muista mainita jokin seuraavista: dronedaroni (Multaq), ketokonatsoli (Nizoral) ja rifampiini (Rifadin, Rimactane, Rifamate, Rifater). Lääkäri saattaa joutua muuttamaan lääkkeiden annoksia tai tarkkailemaan sinua huolellisesti sivuvaikutusten varalta.
• kerro lääkärillesi, jos sydämesi venttiili on vaihdettu tai jos olet äskettäin huomannut epätavallisia mustelmia tai verenvuotoja. Lääkäri todennäköisesti kehottaa sinua olemaan ottamatta dabigatraania.
• kerro lääkärillesi, jos sinulla on tai on joskus ollut verenvuotohäiriöitä, verenvuotoa tai haavaumia mahassa tai suolistossa; tai munuaissairaus.
• kerro lääkärillesi, jos olet raskaana, suunnittelet raskautta tai imetät. Jos tulet raskaaksi dabigatraanin käytön aikana, ota yhteys lääkäriisi. Dabigatraanin ottaminen voi lisätä riskiä, ​​että koet vakavia verenvuotoja synnytyksen ja synnytyksen aikana.
• keskustele lääkärisi kanssa dabigatraanin käytön riskeistä ja eduista, jos olet 75-vuotias tai vanhempi.
• jos sinulla on leikkaus, mukaan lukien hammasleikkaus, kerro lääkärille tai hammaslääkärille, että käytät dabigatraania.

Jatka normaalia ruokavaliota, ellei lääkäri toisin määrää.

Ota unohtunut annos heti kun muistat sen. Jos kuitenkin muistat unohtuneen annoksen alle 6 tuntia ennen seuraavaa aikataulutettua annosta, jätä unohtunut annos väliin ja jatka säännöllistä annosteluohjelmaa. Älä ota kaksinkertaista annosta korvataksesi unohtamasi annoksen.

Dabigatran voi aiheuttaa haittavaikutuksia. Kerro lääkärillesi, jos jokin näistä oireista ilmenee:

• vatsakipu
• ärtynyt vatsa
• närästys
• pahoinvointi

Jotkut haittavaikutukset voivat olla vakavia. Jos sinulla on jokin näistä tai TÄRKEÄ VAROITUS -osiossa luetelluista oireista, soita heti lääkärillesi tai hakeudu ensiapuun:

• epätavallinen mustelma tai verenvuoto
• vaaleanpunainen tai ruskea virtsa
• punainen tai musta, tervainen uloste
• veren yskiminen
• oksentavaa materiaalia, joka on veristä tai näyttää kahvijauholta
• verenvuoto ikenistä
• usein nenäverenvuoto
• raskas kuukautisvuoto
• verenvuoto leikkauksesta, joka kestää normaalia kauemmin
• nivelkipu tai turvotus
• päänsärky
• huimaus tai heikkouden tunne
• heikkous
• nokkosihottuma
• ihottuma
• kutina
• hengitys- tai nielemisvaikeudet
• rintakipu tai kireys
• kasvojen, kurkun, kielen, huulten, silmien, käsivarsien, käsien, jalkojen, nilkkojen tai säären turvotus

Dabigatran voi aiheuttaa muita haittavaikutuksia. Soita lääkärillesi, jos sinulla on epätavallisia ongelmia lääkityksen ottamisen aikana.

Jos koet vakavan sivuvaikutuksen, sinä tai lääkäri voitte lähettää ilmoituksen Elintarvike- ja lääkeviraston (FDA) MedWatchin haittatapahtumien raportointiohjelmalle verkossa (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) tai puhelimitse ( 1-800-332-1088).

Säilytä tätä lääkettä astiassa, johon se tuli, tiiviisti suljettuna ja poissa lasten ulottuvilta. Älä säilytä dabigatraania pilleripakkauksessa tai pillerien järjestäjässä. Säilytä sitä huoneenlämmössä etäällä ylimääräisestä lämmöstä ja kosteudesta. Avaa vain yksi pullo dabigatraania kerrallaan. Viimeistele avattu dabigatraanipullo ennen uuden pullon avaamista). Hävitä astiassa olevat lääkkeet 4 kuukautta avaamisen jälkeen.

On tärkeää pitää kaikki lääkkeet poissa lasten ulottuvilta ja ulottuvilta, koska monet astiat (kuten viikoittaiset pillerihoitajat ja silmätippoja, voiteita, laastareita ja inhalaattoreita varten tarkoitetut) eivät ole lapsiturvallisia ja pienet lapset voivat avata ne helposti. Suojaa pieniä lapsia myrkytyksiltä lukitsemalla aina turvakorkit ja asettamalla lääkitys välittömästi turvalliseen paikkaan - sellaiseen, joka on ylöspäin ja poissa heidän ulottumattomissaan. http://www.upandaway.org

Tarpeettomat lääkkeet tulee hävittää erityisillä tavoilla, jotta lemmikit, lapset ja muut ihmiset eivät voi kuluttaa niitä. Älä kuitenkaan huuhtele tätä lääkettä wc: ssä. Paras tapa hävittää lääkkeesi on sen sijaan lääkkeiden palautusohjelma. Keskustele apteekkihenkilökunnan kanssa tai ota yhteyttä paikalliseen roska- / kierrätysosastoon saadaksesi lisätietoja palautusohjelmista paikkakunnallasi. Katso FDA: n Safe Disposal of Medicines -sivustolta (http://goo.gl/c4Rm4p) saadaksesi lisätietoja, jos sinulla ei ole pääsyä takaisinotto-ohjelmaan.

Yliannostustapauksissa soita myrkytyksen torjuntaa koskevaan puhelinnumeroon 1-800-222-1222. Tiedot ovat saatavilla myös verkossa osoitteessa https://www.poisonhelp.org/help. Jos uhri on kaatunut, hänellä on kohtauksia, hänellä on hengitysvaikeuksia tai häntä ei voida herättää, soita välittömästi hätäpalveluun numeroon 911.

Yliannostuksen oireita voivat olla seuraavat:

• epätavallinen mustelma tai verenvuoto
• vaaleanpunainen tai ruskea virtsa
• punainen tai musta, tervainen uloste
• oksentavaa materiaalia, joka on veristä tai näyttää kahvijauholta
• veren yskiminen

Älä anna kenenkään muun ottaa lääkkeesi. Kysy apteekista, jos sinulla on kysyttävää reseptin täyttämisestä.

On tärkeää, että pidät kirjallista luetteloa kaikista käyttämistäsi reseptilääkkeistä ja reseptilääkkeistä sekä kaikista tuotteista, kuten vitamiineista, kivennäisaineista tai muista ravintolisistä. Ota tämä luettelo mukaasi joka kerta, kun vierailet lääkärillä tai jos pääset sairaalaan. On myös tärkeää ottaa mukaan hätätilanteissa.

• Pradaxa^®