Indakateroli suun kautta hengitettynä

Sisältö

• Ennen kuin käytät indakaterolin inhalaatiota,
• Indakaterolin hengittäminen voi aiheuttaa haittavaikutuksia. Kerro lääkärillesi, jos jokin näistä oireista on vakavia tai eivät poistu:
• Jotkut haittavaikutukset voivat olla vakavia. Jos sinulla on jokin näistä oireista, soita heti lääkärillesi tai hakeudu ensiapuun:
• Yliannostuksen oireita voivat olla seuraavat:

Indakaterolin inhalaatiota käytetään kroonisen obstruktiivisen keuhkosairauden (COPD; joukko sairauksia, jotka vaikuttavat keuhkoihin ja hengitysteihin, mukaan lukien krooninen keuhkoputkentulehdus ja emfyseema) hallitsemaan hengityksen vinkumista, hengenahdistusta, yskää ja rintakehän kireyttä. Indakateroli kuuluu lääkeryhmään, jota kutsutaan pitkävaikutteisiksi beeta-agonisteiksi (LABA). Se toimii rentoutumalla ja avaamalla ilmakanavia keuhkoissa, mikä helpottaa hengittämistä.

Indakaterolin inhalaatio tulee jauheella täytettynä kapselina hengittämään suun kautta käyttämällä erityistä inhalaattoria. Se hengitetään yleensä kerran päivässä. Käytä inhalaatiota indakaterolilla suunnilleen samaan aikaan joka päivä. Seuraa reseptilipun ohjeita huolellisesti ja pyydä lääkäriltäsi tai apteekista selittämään kaikki osat, joita et ymmärrä. Käytä indakaterolin inhalaatiota täsmälleen ohjeiden mukaisesti. Älä käytä sitä enemmän tai vähemmän tai käytä sitä useammin kuin lääkärisi on määrännyt.

Älä niele indakaterolikapseleita.

Älä käytä indakaterolin inhalaatiota keuhkoahtaumataudin äkillisten kohtausten hoitoon. Lääkäri määrää lyhytaikaisen beeta-agonistilääkityksen, kuten albuterolin (Accuneb, Proair, Proventil, Ventolin) käytettäväksi iskujen aikana. Jos käytit tämän tyyppisiä lääkkeitä säännöllisesti ennen indakaterolihoidon aloittamista, lääkäri todennäköisesti kehottaa sinua lopettamaan sen säännöllisen käytön, mutta jatkamaan sen käyttöä hyökkäysten hoitoon.

Jos keuhkoahtaumataudin oireesi pahenevat, jos indakaterolin inhalaatio heikkenee, jos tarvitset tavallista enemmän annoksia lääkkeistä, joita käytät äkillisten iskujen hoitoon, tai jos iskujen hoitoon käyttämäsi lääke ei lievitä oireitasi, tilasi voi olla pahenemassa. Älä käytä ylimääräisiä indakateroliannoksia. Soita heti lääkärillesi.

Indakaterolin inhalaatio kontrolloi keuhkoahtaumataudin oireita, mutta ei paranna sairautta. Jatka indakaterolin inhalaation käyttöä, vaikka olisitkin hyvin. Älä lopeta indakaterolin inhalaation käyttöä keskustelematta lääkärisi kanssa. Jos lopetat äkillisesti indakaterolin käytön, oireesi voivat pahentua.

Ennen kuin käytät indakateroli-inhalaattoria ensimmäistä kertaa, kysy lääkäriltäsi, apteekista tai hengitysterapeutilta, kuinka se käyttää. Harjoittele inhalaattorin käyttöä hänen katsellessaan.

Indakaterolikapseleita tulee käyttää vain lääkärin määräämän inhalaattorin kanssa. Älä käytä inhalaattoria muun tyyppisten kapseleiden hengittämiseen. Älä laita indakaterolikapseleita inhalaattorin suukappaleeseen. Älä puhalla suukappaleeseen.

Inhalaattori pannaan lävistämään kapseli siten, että jauhe voidaan vapauttaa. On kuitenkin mahdollista, että kapseli voi hajota pieniksi paloiksi inhalaattorin sisällä. Jos näin tapahtuu, inhalaattorin näytön tulee estää kapselin palaset pääsemästä suuhusi, kun hengität lääkitystä. Hyvin pienet kapselin palat saattavat päästä suuhusi tai kurkkuun, mutta ne eivät ole haitallisia nieltynä tai hengitettynä. Kapselin rikkoutuminen on vähemmän todennäköistä, jos säilytät kapseleita kunnolla, pidät kapselit kalvopakkauksessa, kunnes olet valmis käyttämään niitä, ja lävistämme kapselit vain kerran.

Säilytä kapselit pakkauksessa ja poista ne välittömästi ennen käyttöä. Hävitä kaikki pakkauksesta poistetut kapselit, joita ei käytetä heti. Älä säilytä kapseleita inhalaattorin sisällä. Vältä altistamasta kapseleita kosteudelle ja käsittele niitä kuivilla käsillä.

Pidä inhalaattori kuivana; älä pese sitä. Käytä aina uutta inhalaattoria, joka tulee jokaisen lääkkeen täytön mukana.

Kysy apteekista tai lääkäriltä kopio valmistajan tiedoista potilaalle.

Tätä lääkettä voidaan määrätä muihin käyttötarkoituksiin; kysy lääkäriltäsi tai apteekista lisätietoja.

Ennen kuin käytät indakaterolin inhalaatiota,

• kerro lääkärillesi ja apteekkiin, jos olet allerginen indakaterolin inhalaatiolle, muille lääkkeille, indakaterolin inhalaation jollekin aineosalle tai maidolle. Kysy apteekista tai tarkista lääkeaineiden luettelo ainesosista.
• kerro lääkärillesi, jos käytät muuta LABA: ta, kuten arformoterolia (Brovana), formoterolia (Perforomist, Bevespi Aerosphere, Duaklir Pressair, Dulera, Symbicort), olodaterolia (Striverdi Respimat, Stiolto Respimat), salmeterolia (Serevent, Advair) tai vilanteroli (Anoro Ellipta, Breo Ellipta, Trelegy Ellipta). Lääkäri kertoo sinulle, mitä lääkkeitä sinun tulisi käyttää ja mitkä lääkkeet sinun pitäisi lopettaa.
• kerro lääkärillesi ja apteekkihenkilökunnalle, mitä muita reseptilääkkeitä ja lääkkeitä, vitamiineja, ravintolisiä ja kasviperäisiä tuotteita käytät tai aiot ottaa.Muista mainita jokin seuraavista: aminofylliini; masennuslääkkeet, kuten amitriptyliini, amoksapiini, klomipramiini (Anafranil), desipramiini (Norpramin), doksepiini (Silenor, Zonalon), imipramiini (Tofranil), nortriptyliini (Pamelor), protriptyliini (Vivactil) ja trimipramiini (Surmontil); beetasalpaajat, kuten atenololi (Tenormin, tenoreticissa), labetaloli (Trandate), metoprololi (Kapspargo, Lopressor, Toprol XL, Dutoprolissa), nadololi (Corgard, Corzide) ja propranololi (Hemangeol, Inderal, Innopran); klooripromatsiini; sitalopraami (Celexa); klaritromysiini (biaxin); laihdutusvalmisteet; diureetit (’vesipillerit’); droperidoli (inapsiini); adrenaliini (Primatene Mist); erytromysiini (E.E.S., erytrosiini); tietyt epäsäännöllisen sykkeen lääkkeet, kuten amiodaroni (Cordarone, Pacerone), disopyramidi (Norpace), dofetilidi (Tikosyn), flekainidi (Tambocor), prokainamidi, kinidiini (Nuedexta) ja sotaloli (Betapace); metadoni (Dolophine, Metadose); lääkkeet flunssalle, kuten fenyyliefriini (Sudafed PE) ja pseudofedriini (Sudafed); monoamiinioksidaasin (MAO) estäjät, mukaan lukien isokarboksatsidi (Marplan), linetsolidi (Zyvox), fenelsiini (Nardil), rasagiliini (Azilect), selegiliini (Emsam, Zelapar) ja tranyylisypromiini (Parnate); moksifloksasiini (Avelox); steroidit, kuten deksametasoni, metyyliprednisoloni (Depo-Medrol, Medrol, Solu-Medrol) ja prednisoni (Rayos); pimotsidi (Orap); teofylliini (Theochron, Theo-24); ja tioridatsiini. Lääkäri saattaa joutua muuttamaan lääkkeiden annoksia tai tarkkailemaan sinua huolellisesti sivuvaikutusten varalta. Monet muut lääkkeet voivat myös olla vuorovaikutuksessa indakaterolin inhalaation kanssa, joten muista kertoa lääkärillesi kaikista käyttämistäsi lääkkeistä, myös niistä, joita ei näy tässä luettelossa.
• kerro lääkärillesi, jos sinulla on astma. Lääkäri kehottaa sinua olemaan käyttämättä indakaterolin inhalaatiota, ellet käytä sitä yhdessä inhaloitavan steroidilääkityksen kanssa.
• kerro lääkärillesi, jos sinulla on tai on joskus ollut diabetes, kohtauksia, korkea verenpaine, epäsäännöllinen syke, QT-ajan pidentyminen (epäsäännöllinen sydämen rytmi, joka voi johtaa pyörtymiseen, tajunnan menetykseen, kohtauksiin tai äkilliseen kuolemaan); tai sydän- tai kilpirauhasen sairaus.
• kerro lääkärillesi, jos olet raskaana, suunnittelet raskautta tai imetät. Jos tulet raskaaksi indakaterolin inhalaation aikana, ota yhteys lääkäriisi.
• sinun tulisi tietää, että indakaterolin inhalaatio aiheuttaa joskus hengityksen vinkumista ja hengitysvaikeuksia heti inhalaation jälkeen. Jos näin tapahtuu, soita heti lääkärillesi. Älä käytä indakaterolin inhalaatiota uudelleen, ellei lääkäri määrää sinua.

Jatka normaalia ruokavaliota, ellei lääkäri toisin määrää.

Hengitä unohtunut annos heti, kun muistat sen. Jos kuitenkin on melkein aika ottaa seuraava annos, jätä unohtunut annos väliin ja jatka säännöllistä annosteluohjelmaa. Älä ota enempää kuin yksi annos 24 tunnissa.

Indakaterolin hengittäminen voi aiheuttaa haittavaikutuksia. Kerro lääkärillesi, jos jokin näistä oireista on vakavia tai eivät poistu:

• yskä
• kipeä kurkku
• vuotava nenä
• päänsärky
• pahoinvointi
• ravistamalla kehon osaa, jota et voi hallita
• hermostuneisuus
• vaikeuksia nukahtaa tai nukahtaa
• lihaskrampit
• lihas- tai luukipu
• käsien tai jalkojen turvotus

Jotkut haittavaikutukset voivat olla vakavia. Jos sinulla on jokin näistä oireista, soita heti lääkärillesi tai hakeudu ensiapuun:

• kasvojen, suun tai kielen turvotus, nokkosihottuma, ihottuma, nielemis- tai hengitysvaikeudet
• nopea, jytkuva tai epäsäännöllinen syke
• rintakipu

Indakaterolin hengittäminen voi aiheuttaa muita haittavaikutuksia. Soita lääkärillesi, jos sinulla on epätavallisia ongelmia lääkityksen ottamisen aikana.

Jos koet vakavan sivuvaikutuksen, sinä tai lääkäri voitte lähettää ilmoituksen Elintarvike- ja lääkeviraston (FDA) MedWatchin haittatapahtumien raportointiohjelmalle verkossa (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) tai puhelimitse ( 1-800-332-1088).

Säilytä tätä lääkettä pakkauksessaan, tiiviisti suljettuna ja poissa lasten ulottuvilta. Säilytä sitä huoneenlämmössä ja poissa valolta, ylimääräiseltä lämmöltä ja kosteudelta (ei kylpyhuoneessa).

Tarpeettomat lääkkeet tulee hävittää erityisillä tavoilla, jotta lemmikit, lapset ja muut ihmiset eivät voi kuluttaa niitä. Älä kuitenkaan huuhtele tätä lääkettä wc: ssä. Paras tapa hävittää lääkkeesi on sen sijaan lääkkeiden palautusohjelma. Keskustele apteekkihenkilökunnan kanssa tai ota yhteyttä paikalliseen roska- / kierrätysosastoon saadaksesi lisätietoja palautusohjelmista paikkakunnallasi. Katso FDA: n Safe Disposal of Medicines -sivustolta (http://goo.gl/c4Rm4p) saadaksesi lisätietoja, jos sinulla ei ole pääsyä takaisinotto-ohjelmaan.

On tärkeää pitää kaikki lääkkeet poissa lasten ulottuvilta ja ulottuvilta, koska monet astiat (kuten viikoittaiset pillerihoitajat ja silmätippoja, voiteita, laastareita ja inhalaattoreita varten tarkoitetut) eivät ole lapsiturvallisia ja pienet lapset voivat avata ne helposti. Suojaa pieniä lapsia myrkytyksiltä lukitsemalla aina turvakorkit ja asettamalla lääkitys välittömästi turvalliseen paikkaan - sellaiseen, joka on ylöspäin ja poissa heidän ulottumattomissaan. http://www.upandaway.org

Yliannostustapauksissa soita myrkytyksen torjuntaa koskevaan puhelinnumeroon 1-800-222-1222. Tiedot ovat saatavilla myös verkossa osoitteessa https://www.poisonhelp.org/help. Jos uhri on kaatunut, hänellä on kohtauksia, hänellä on hengitysvaikeuksia tai häntä ei voida herättää, soita välittömästi hätäpalveluun numeroon 911.

Yliannostuksen oireita voivat olla seuraavat:

• rintakipu
• nopea, jytkuva tai epäsäännöllinen syke
• hermostuneisuus
• ravistamalla kehon osaa, jota et voi hallita
• päänsärky
• kuiva suu
• pahoinvointi
• huimaus
• äärimmäinen väsymys
• vaikeuksia nukahtaa tai nukahtaa
• lihaskrampit

Pidä kaikki tapaamiset lääkärisi kanssa.

Kerro lääkärillesi ja laboratorion henkilökunnalle ennen minkään laboratoriotestin (etenkin sellaisten, joihin liittyy metyleenisinistä) käyttöä indakaterolilla.

Älä anna kenenkään muun käyttää lääkkeesi. Kysy apteekista, jos sinulla on kysyttävää reseptin täyttämisestä.

On tärkeää, että pidät kirjallista luetteloa kaikista käyttämistäsi reseptilääkkeistä ja reseptilääkkeistä sekä kaikista tuotteista, kuten vitamiineista, kivennäisaineista tai muista ravintolisistä. Ota tämä luettelo mukaasi joka kerta, kun vierailet lääkärillä tai jos pääset sairaalaan. On myös tärkeää ottaa mukaan hätätilanteissa.

• Arcapta^®